diff --git a/src/ARKServerManager/Globalization/ru-RU/ru-RU.xaml b/src/ARKServerManager/Globalization/ru-RU/ru-RU.xaml
index ae508238..e02b8ccd 100644
--- a/src/ARKServerManager/Globalization/ru-RU/ru-RU.xaml
+++ b/src/ARKServerManager/Globalization/ru-RU/ru-RU.xaml
@@ -9,7 +9,7 @@
 
     <!--#region Generic -->
     <sys:String x:Key="Generic_TranslatedByLabel">Последнее обновление:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Generic_TranslatedBy">27.08.2021 от Varlonec, Mover, Эдван</sys:String>      
+    <sys:String x:Key="Generic_TranslatedBy">17.09.2021 от Varlonec, Эдван</sys:String>      
     <sys:String x:Key="Generic_ErrorLabel">Ошибка</sys:String>
     <!--#endregion-->
 
@@ -398,7 +398,7 @@
     <sys:String x:Key="ShutdownWindow_CheckForOnlinePlayersLabel">Выполнить проверку игрока онлайн</sys:String>
     <sys:String x:Key="ShutdownWindow_CheckForOnlinePlayersTooltip">Если включено, процесс выключения будет проверять, находятся ли игроки в сети. Если ни один игрок не находится в сети, льготный период будет прерван, и отключение произойдет немедленно. В противном случае отключение будет ждать, пока не истечет таймер льготного периода.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ShutdownWindow_SendShutdownMessagesLabel">Отправить сообщения о завершении работы в игровой клиент</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ShutdownWindow_SendShutdownMessagesTooltip">Если этот параметр включен, сообщения о завершении работы будут отправляться игровому клиенту через RCON. ПРИМЕЧАНИЕ. RCON должен быть включен на сервере.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ShutdownWindow_SendShutdownMessagesTooltip">Если этот параметр включен, сообщения о завершении работы будут отправляться игровому клиенту через RCON. ПРИМЕЧАНИЕ: RCON должен быть включен на сервере.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ShutdownWindow_BackupWorldFileLabel">Сохранить сервер при выключении.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ShutdownWindow_BackupWorldFileTooltip">Если это разрешено, сервер будет сохранен после завершения работы.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ShutdownWindow_ShutdownReasonLabel">Причина (необязательно):</sys:String>
@@ -467,7 +467,7 @@
     <sys:String x:Key="GlobalSettings_ValidateProfileOnServerStartLabel">Проверить профиль при старте сервера</sys:String>
     <sys:String x:Key="GlobalSettings_ValidateProfileOnServerStartTooltip">Если включено, при ручном запуске сервера выполняется базовая проверка сервера и файлов модов. ПРИМЕЧАНИЕ: Не будет выполнено, если включено авто-управление Ark Mod Management (автоматическое управление модами).</sys:String>
     <sys:String x:Key="GlobalSettings_ServerUpdateOnServerStartLabel">Выполнение обновления сервера и модов при запуске сервера</sys:String>
-    <sys:String x:Key="GlobalSettings_ServerUpdateOnServerStartTooltip">Если включено, при ручном запуске сервера файлы сервера и мод будут обновлены до последней версии. ПРИМЕЧАНИЕ. Не будет выполнено, если включено управление Ark Mod Management(Автоматическое управление Модами).</sys:String>
+    <sys:String x:Key="GlobalSettings_ServerUpdateOnServerStartTooltip">Если включено, при ручном запуске сервера файлы сервера и мод будут обновлены до последней версии. ПРИМЕЧАНИЕ: Не будет выполнено, если включено управление Ark Mod Management(Автоматическое управление Модами).</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="GlobalSettings_SteamSettingsLabel">Steam Настройки</sys:String>
     <sys:String x:Key="GlobalSettings_SteamCmdRemoveQuitLabel">Остановить и закрыть SteamCMD (используйте только для отладки)</sys:String>
@@ -478,7 +478,7 @@
     <sys:String x:Key="GlobalSettings_SteamCmdPasswordTooltip">Пароль пользователя учетной записи Steam аккаунта.</sys:String>
     <sys:String x:Key="GlobalSettings_SteamCMDAuthenticateButtonLabel">Авторизация</sys:String>
     <sys:String x:Key="GlobalSettings_SteamCmdRedirectOutputLabel">Вывести SteamCMD в окно выполнения</sys:String>
-    <sys:String x:Key="GlobalSettings_SteamCmdRedirectOutputTooltip">Если включено, выход SteamCMD будет отображаться в окне выполнения, а не в окне команд. ПРИМЕЧАНИЕ. Если этот параметр включен, это может привести к сбою обновления вашего сервера и мод.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="GlobalSettings_SteamCmdRedirectOutputTooltip">Если включено, выход SteamCMD будет отображаться в окне выполнения, а не в окне команд. ПРИМЕЧАНИЕ: Если этот параметр включен, это может привести к сбою обновления вашего сервера и мод.</sys:String>
     <sys:String x:Key="GlobalSettings_SteamCmdCredentialsLabel">Анонимная учетная запись</sys:String>
     <sys:String x:Key="GlobalSettings_SteamCmdCredentialsTooltip">Используется анонимная учетная запись для загрузки из SteamCMD.</sys:String>
 
@@ -538,7 +538,7 @@
     <sys:String x:Key="GlobalSettings_CheckForOnlinePlayersLabel">Выполнить проверку на Онлайн игроков</sys:String>
     <sys:String x:Key="GlobalSettings_CheckForOnlinePlayersTooltip">Если этот параметр включен, процесс выключения будет проверять, находятся ли игроки в сети. Если ни один игрок не находится в сети, льготный период будет пропущен и отключение произойдет немедленно. В противном случае завершение работы будет ждать, пока не истечет таймер льготного периода.</sys:String>
     <sys:String x:Key="GlobalSettings_SendShutdownMessagesLabel">Отправить сообщения о завершении работы в игровой клиент</sys:String>
-    <sys:String x:Key="GlobalSettings_SendShutdownMessagesTooltip">Если этот параметр включен, сообщения о завершении работы будут отправляться игровому клиенту через RCON. ПРИМЕЧАНИЕ. RCON должен быть включен на сервере.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="GlobalSettings_SendShutdownMessagesTooltip">Если этот параметр включен, сообщения о завершении работы будут отправляться игровому клиенту через RCON. ПРИМЕЧАНИЕ: RCON должен быть включен на сервере.</sys:String>
 	<sys:String x:Key="GlobalSettings_ShutdownGraceIntervalLabel">Указать период:</sys:String>
     <sys:String x:Key="GlobalSettings_ShutdownGraceIntervalTooltip">Время в минутах через какое сервер будет выключен или обновлен.</sys:String>
     <sys:String x:Key="GlobalSettings_ShutdownMessage1Label">Сообщение 1:</sys:String>
@@ -655,7 +655,7 @@
     <sys:String x:Key="GlobalSettings_Alerts_ForceRespawnDinosTooltip">Это сообщение будет отображаться при запуске сервера и оповещение о запланированном респе динозавров</sys:String>
     <!--#endregion-->
 
-    <!--#region Main Window -->  
+    <!--#region Main Window -->   
     <sys:String x:Key="MainWindow_Title">ARK: Survival Evolved™ Server Manager</sys:String>
     <sys:String x:Key="MainWindow_TitleWithAdmin">ARK: Survival Evolved™ Server Manager (Administrator)</sys:String>
     <sys:String x:Key="MainWindow_ArkNameLabel">ARK: Survival Evolved™ Server Manager</sys:String>       
@@ -1006,7 +1006,7 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_UseNoMemoryBiasLabel">Использовать No Memory Bias</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_UseNoMemoryBiasTooltip">Если включено, будет использоваться старый метод, больше использования ОЗУ, но нет потенциальной потери производительности.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StasisKeepControllersLabel">Stasis Keep Controllers</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_StasisKeepControllersTooltip">Если это разрешено, сервер может получить производительность, сохранив AI в памяти о статусных существах. ПРИМЕЧАНИЕ. На вашем сервере должно быть много ОЗУ, иначе ваш сервер будет страдать с большими издержками памяти.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_StasisKeepControllersTooltip">Если это разрешено, сервер может получить производительность, сохранив AI в памяти о статусных существах. ПРИМЕЧАНИЕ: На вашем сервере должно быть много ОЗУ, иначе ваш сервер будет страдать с большими издержками памяти.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_UseNoHangDetectionLabel">Нет Hang Detection</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_UseNoHangDetectionTooltip">Если включено, предотвращает появление некоторых типов сбоев путем зависания (может показаться, что сервер отстает, пока сервер висит).</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_NoDinosLabel">Нет динозавров</sys:String>
@@ -1020,12 +1020,12 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_NoUnderMeshKillingLabel">No Under Mesh Killing</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_NoUnderMeshKillingTooltip">Если включено, отключит убивание персонажей системой анти-меш под текстурами (но телепортирование все же останется)</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_UseVivoxLabel">Включить Vivox</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_UseVivoxTooltip">Если включено, включит Vivox. ПРИМЕЧАНИЕ. Только для серверов Steam.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_UseVivoxTooltip">Если включено, включит Vivox. ПРИМЕЧАНИЕ: Только для серверов Steam.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowSharedConnectionsLabel">Разрешить общие подключения</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowSharedConnectionsTooltip">Если отключено, семейный доступ будет отключен.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_CrossplayLabel">Включить Crossplay</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_CrossplayTooltip">Если включено, включит crossplay, так что игроки, использующие клиентов из разных магазинов, могут подключаться к выделенному серверу.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EpicOnlyLabel">Включить Epic Store</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EpicOnlyLabel">Разрешить только Epic Store</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EpicOnlyTooltip">Если включено, разрешит подключение только игрокам, использующим клиент Epic store.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EnablePublicIPForEpicLabel">Включить публичный IP для Epic</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EnablePublicIPForEpicTooltip">Если включено, добавит аргумент сервера для общедоступного IP-адреса, к которому будут пытаться подключиться клиенты EPIC.</sys:String>
@@ -1079,7 +1079,7 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_BranchClearErrorTitle">Clear Branch Error</sys:String>
     
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EventLabel">Event детали</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EventNote">NOTE: Включение события на вашем сервере должно выполняться только во время официального события. Если вы включите событие до или после официальных дат, событие может привести к нестабильной работе вашего сервера или вообще не работать.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EventNote">ПРИМЕЧАНИЕ: Включение события на вашем сервере должно выполняться только во время официального события. Если вы включите событие до или после официальных дат, событие может привести к нестабильной работе вашего сервера или вообще не работать.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EventNameLabel">Активный Event:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EventNameTooltip">Имя события, которое нужно включить (оставьте пустым, чтобы отключить событие).</sys:String>
 
@@ -1108,9 +1108,9 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AutoStartTooltip">Автоматически запускать сервер при включении компьютера.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableAutoShutdownLabel">Выключить сервер в</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableAutoShutdownTooltip">Укажите время выключения сервера (формат в ЧЧ:ММ)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_RestartAfterShutdownLabel">затем перезагрузить</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_RestartAfterShutdownLabel">Перезагрузить</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_RestartAfterShutdownTooltip">Если включено, то сервер сразу перезапустится после завершения работы</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_UpdateAfterShutdownLabel">Выполнять обновление</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_UpdateAfterShutdownLabel">Обновить</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_UpdateAfterShutdownTooltip">Если включено, запустится обновление сервере после завершения работы</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PeriodicBackupsLabel">Вкл периодический Авто-Бекап</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PeriodicBackupsTooltip">Если этот параметр включен, сервер будет периодически Авто-Бекапиться. Смотреть и редактировать в "Глобальные настройки".</sys:String>
@@ -1228,21 +1228,21 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxNumberOfPlayersInTribeLabel">Максимальное число игроков в Племени:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxNumberOfPlayersInTribeTooltip">Установите для 0 для неограниченного числа игроков в племени, установите число > 0, чтобы включить ограничение.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxNumberOfPlayersInTribeUnits">игроков</sys:String>	
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_TribeNameChangeCooldownLabel">Сменить название Трайба после перезагрузки</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_TribeNameChangeCooldownLabel">Сменить название трайба после перезагрузки</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_TribeNameChangeCooldownTooltip">Изменения названия Трайба вступят в силу, после перезагрузки Сервера.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_TribeSlotReuseCooldownLabel">Повторное использование названия племени</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_TribeSlotReuseCooldownTooltip">Блокирует ячейку племени, поэтому, когда член племени покидает ее, ячейка не может быть использована повторно, пока не истечет время восстановления. Установите 0, чтобы отключить перезарядку.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowTribeAlliancesLabel">Разрешить Альянсы Племен</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowTribeAlliancesTooltip">Если включено, игроки могут создавать Альянсы с другими Племенами.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxAlliancesPerTribeLabel">Максимальное количество Альянсов в Трайбе</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowTribeAlliancesLabel">Разрешить альянсы</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowTribeAlliancesTooltip">Если включено, игроки могут создавать альянсы с другими трайбами.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxAlliancesPerTribeLabel">Максимальное количество альянсов в трайбе</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxAlliancesPerTribeTooltip">Максимальное количество альянсов разрешено для каждого трайба.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxTribesPerAllianceLabel">Максимальное число Трайбов в Альянсе</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxTribesPerAllianceTooltip">Максимальное количество трайба, разрешенных в каждом альянсе.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_TribeWarfareLabel">Параметры PvE "Войны Племен"</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowTribeWarfareLabel">Разрешить "Войны Племен"</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowTribeWarfareTooltip">Если этот параметр включен, для племен есть возможность официально объявить войну друг другу и взаимно согласовать период времени военного положения.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowCancelTribeWarfareLabel">Разрешить отмену "Войны Племен"</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowCancelTribeWarfareTooltip">Если этот параметр включен, племена могут отменить согласованную войну, прежде чем она началась.</sys:String>	
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_TribeWarfareLabel">Параметры PvE "Война между трайбами"</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowTribeWarfareLabel">Разрешить "Войну между трайбами"</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowTribeWarfareTooltip">Если этот параметр включен, для трайбов есть возможность официально объявить войну друг другу и взаимно согласовать период времени военного положения.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowCancelTribeWarfareLabel">Разрешить отмену "Войны между трайбами"</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowCancelTribeWarfareTooltip">Если этот параметр включен, трайбы могут отменить согласованную войну, прежде чем она началась.</sys:String>	
 
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowCustomRecipesLabel">Разрешить пользовательские рецепты</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowCustomRecipesTooltip">Если этот параметр включен, игроки могут использовать пользовательские RP-ориентированный Рецепт/Систему Кулинарии (в том числе на основе результатов навыка).</sys:String>
@@ -1251,73 +1251,73 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_CustomRecipeSkillMultiplierLabel">Множитель навыка</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_CustomRecipeSkillMultiplierTooltip">Определяет множитель для навыка пользовательского рецепта. Более высокие значения увеличивают навык рецепта.</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableDiseasesLabel">Включить Заболевания</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableDiseasesLabel">Включить болезни</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableDiseasesTooltip">Если включено, на сервере появятся болезни и игроки будут болеть.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_NonPermanentDiseasesLabel">Непостоянные болезни</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_NonPermanentDiseasesTooltip">Если включено, это сделает болезни не постоянными (они пропадут, если будет респаун).</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_NonPermanentDiseasesTooltip">Если включено, это сделает болезни не постоянными (они пропадут при смерти).</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_NPCNetworkStasisRangeScaleLabel">Определить NPC заморозку при Онлайне</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_NPCNetworkStasisRangeScaleLabel">Определить NPC заморозку при онлайне</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_NPCNetworkStasisRangeScaleTooltip">Если включено, вы можете переопределить настройки радиуса заморозки NPC от игроков.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_NPCNetworkStasisRangeScalePlayerCountStartLabel">Минимальное кол-во игроков для включения</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_NPCNetworkStasisRangeScalePlayerCountStartTooltip">Минимальное количество онлайн-игроков при включенной шкале статуса.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_NPCNetworkStasisRangeScalePlayerCountStartTooltip">Минимальное кол-во онлайн-игроков при включенной шкале статуса.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_NPCNetworkStasisRangeScalePlayerCountEndLabel">Максимальное кол-во игроков для выключения</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_NPCNetworkStasisRangeScalePlayerCountEndTooltip">Максимальное количество онлайн-игроков при включенной шкале статуса.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_NPCNetworkStasisRangeScalePlayerCountEndTooltip">Максимальное кол-во онлайн-игроков при включенной шкале статуса.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_NPCNetworkStasisRangeScalePercentEndLabel">Максимальный процент</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_NPCNetworkStasisRangeScalePercentEndTooltip">Максимальный процент масштабирования, используемый сервером при достижении конечного значения счетчика онлайн-игроков.</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_OxygenSwimSpeedStatMultiplierLabel">Скорость расхода кислорода</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_OxygenSwimSpeedStatMultiplierLabel">Расход кислорода</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_OxygenSwimSpeedStatMultiplierTooltip">Установить множитель, как скорость плавания влияет на трату кислорода.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrateLootQualityMultiplierLabel">Качества добычи в контейнерах</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrateLootQualityMultiplierTooltip">Множитель для качества добычи в контейнерах (принимают значения от 1 до 5)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_FishingLootQualityMultiplierLabel">Качества добычи с рыбалки</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_FishingLootQualityMultiplierTooltip">Множитель для качества добычи с рыбалки (принимают значения от 1 до 5)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableNoFishLootLabel">Отключить Non-Meat Fish Loot</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableNoFishLootTooltip">Если включено, отключает сбор дропа кроме мяса с рыбы.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrateLootQualityMultiplierTooltip">Множитель для качества добычи в лучах/ящиках (значения от 1 до 5)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_FishingLootQualityMultiplierLabel">Качества добычи при рыбалке</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_FishingLootQualityMultiplierTooltip">Множитель для качества добычи с рыбалки (значения от 1 до 5)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableNoFishLootLabel">Откл. добычу предметов при рыбалке</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableNoFishLootTooltip">Если включено, то это отключает добычу предметов (кроме мяса) во время рыбалки.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_UseCorpseLifeSpanMultiplierLabel">Множитель удаления трупа и дропа</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_UseCorpseLifeSpanMultiplierTooltip">Множитель времени до удаления трупов и выброшенных предметов</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_GlobalPoweredBatteryDurabilityDecreasePerSecondLabel">Долговечность заряда батареи</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_GlobalPoweredBatteryDurabilityDecreasePerSecondTooltip">Определяет множитель скорости, с которой зарядные батареи расходуются в электрических приборах</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_FuelConsumptionIntervalMultiplierLabel">Множитель интервала расхода топлива</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_FuelConsumptionIntervalMultiplierTooltip">Определяет множитель для интервала расхода топлива.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitNonPlayerDroppedItemsRangeLabel">Limit Non Player Dropped Items Range</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitNonPlayerDroppedItemsRangeTooltip">(Расстояние)Ограничить количество выбрасываемых предметов в области (вместе с LimitNonPlayerDroppedItemsCount).</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitNonPlayerDroppedItemsCountLabel">Limit Non Player Dropped Items Count</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitNonPlayerDroppedItemsCountTooltip">(Колличество)Ограничить количество выбрасываемых предметов в области (вместе с LimitNonPlayerDroppedItemsRange).</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitNonPlayerDroppedItemsRangeLabel">Область кол-ва выброшенных предметов</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitNonPlayerDroppedItemsRangeTooltip">Область, в которой может быть выброшено определённое количество предметов (связано с настройкой LimitNonPlayerDroppedItemsCount). На официальных серверах установлено значение 1600.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitNonPlayerDroppedItemsCountLabel">Ограничение кол-ва выброшенных предметов</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitNonPlayerDroppedItemsCountTooltip">Количество выброшенных предметов в области (связано с настройкой LimitNonPlayerDroppedItemsRange). На официальных серверах установлено значение 600.</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableCryopodNerfLabel">Включить криопод Nerf</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableCryopodNerfTooltip">Если этот параметр включен, он будет корректировать количество урона, которое наносит существо в течение некоторого времени после того, как оно было выпущено из криопода.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_CryopodNerfDurationLabel">Криопод Nerf Продолжительность</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_CryopodNerfDurationTooltip">Время в секундах, в течение которого корректировка урона будет действовать для существ, выпущенных из криопода.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_CryopodNerfDamageMultiplierLabel">Криопод Nerf Множитель урона</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_CryopodNerfDamageMultiplierTooltip">Определяет множитель урона, нанесенного существам после того, как они были выпущены из криопода. Более низкие значения означают, что нанесенный урон будет ниже (например, 0,01 означает, что 99% ущерба будет удалено).</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_CryopodNerfIncomingDamageMultPercentLabel">Процент множителя входящего урона</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_CryopodNerfIncomingDamageMultPercentTooltip">Определяет процентное увеличение множителя входящего урона существа после того, как оно было выпущено из криопода. Более высокие значения означают больше входящего урона, нанесенного существу (например, 0.25 = 25% больше урона).</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableCryopodNerfLabel">Вкл. криопод Nerf</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableCryopodNerfTooltip">Если включено, то можно будет настроить количество урона, которое наносит дино или которое будет получать в течение некоторого времени после того, как оно было выпущено из криопода.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_CryopodNerfDurationLabel">Длительность</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_CryopodNerfDurationTooltip">Время в секундах, в течение которого настройки урона, указанные ниже, будут применяться для дино, выпущенных из криопода.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_CryopodNerfDamageMultiplierLabel">Исходящий урон</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_CryopodNerfDamageMultiplierTooltip">Определяет множитель исходящего урона у дино, после того, как он был выпущен из криопода. Более низкие значения означают, что исходящий урон будет ниже (например, 0.01 означает, что урон дино будет понижен на 99%).</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_CryopodNerfIncomingDamageMultPercentLabel">Входящий урон</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_CryopodNerfIncomingDamageMultPercentTooltip">Определяет процентное увеличение множителя входящего урона по дино, после того, как оно было выпущено из криопода. Более высокие значения означают, что дино будет получать больше входящего урона (например, 0.25 означает, что на 25% больше урона будет получать дино).</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowTekSuitPowersInGenesisLabel">Включить работу Тек костюма</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowTekSuitPowersInGenesisLabel">Вкл. работу Тек костюма</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowTekSuitPowersInGenesisTooltip">Если включено, позволит игроку использовать Тек костюм на карте Genesis.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableGenesisMissionsLabel">Отключить миссии</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableGenesisMissionsLabel">Откл. миссии</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableGenesisMissionsTooltip">Если включено, отключит все миссии на карте Genesis.</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableDefaultMapItemSetsLabel">Отключить костюм TEK на Спавне</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableDefaultMapItemSetsTooltip">Если включено, это предотвратит появление игрока в костюме TEK.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableDefaultMapItemSetsLabel">Откл. получение Тек костюма при возрождении</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableDefaultMapItemSetsTooltip">Если включено, это предотвратит появление Тек костюма на игроке после возрождения.</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableWorldBuffsLabel">Отключить Мировые Баффы</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableWorldBuffsLabel">Откл. мировые баффы</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableWorldBuffsTooltip">Если включено, то полностью отключит мировые эффекты от миссий.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableWorldBuffScalingLabel">Включить Масштабирование Мирового Баффа</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableWorldBuffScalingLabel">Вкл. масштабирование мирового баффа</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableWorldBuffScalingTooltip">Если включено, это приведет к тому, что мировые баффы будут мультипликативно масштабировать свои преимущества, а не добавлять/вычитать фиксированную сумму к значению во время выполнения.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_WorldBuffScalingEfficacyLabel">Эффективность масштабирования мирового Баффа</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_WorldBuffScalingEfficacyLabel">Эффективность масштабирования мирового баффа</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_WorldBuffScalingEfficacyTooltip">Задает глобальный скаляр для снижения/повышения эффективности мировых баффов (например, 1 по умолчанию, 0,5 будет на 50% менее эффективным, 2,0 будет в 2 раза эффективнее).</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="ServerSettings_HexagonsLabel">Шестигранники</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableHexagonStoreLabel">Отключить магазин Шестигранников</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableHexagonStoreTooltip">Если включено, магазин Шестигранников будет отключён.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableHexagonStoreLabel">Откл. магазин шестигранников</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableHexagonStoreTooltip">Если включено, магазин шестигранников будет отключён.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_HexStoreAllowOnlyEngramTradeOptionLabel">Разрешить продажу только Энграммам</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_HexStoreAllowOnlyEngramTradeOptionTooltip">Если включено, только энграммы могут быть проданы в магазине шестигранников, отключает все остальное.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxHexagonsPerCharacterLabel">Максимальное колличество шестигранников на игрока.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxHexagonsPerCharacterLabel">Максимальное кол-во шестигранников для игрока.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxHexagonsPerCharacterTooltip">Задает максимальное количество шестигранников, которое может иметь каждый игрок.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_HexagonRewardMultiplierLabel">Множитель награды шестигранниками</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_HexagonRewardMultiplierTooltip">Задает множитель для наград в виде шестигранников.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_HexagonCostMultiplierLabel">Множитель цены в магазине шестигранников</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_HexagonCostMultiplierLabel">Множитель цены в магазине за шестигранники</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_HexagonCostMultiplierTooltip">Позволяет изменять стоимость предметов в магазине шестигранников</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ItemStatClampsLabel">Item Stat Clamps</sys:String>
@@ -1345,35 +1345,35 @@
     <!--#endregion-->
 
     <!--#region Server Settings - HUD and Visuals -->
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_HUDAndVisualsLabel">HUD и визуальные эффекты</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowCrosshairLabel">Разрешить прицел</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowCrosshairTooltip">Если этот параметр включен, каждый игрок видит прицел.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowHUDLabel">Разрешить HUD</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowHUDTooltip">Если этот параметр включен, позволяет игроку видеть HUD.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowThirdPersonViewLabel">Разрешить вид от третьего лица</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_HUDAndVisualsLabel">Интерфейс и визуальные эффекты</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowCrosshairLabel">Вкл. прицел</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowCrosshairTooltip">Если этот параметр включен, позволяет игрок видит прицел.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowHUDLabel">Вкл. отображение интерфейса</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowHUDTooltip">Если этот параметр включен, позволяет игроку видеть интерфейс.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowThirdPersonViewLabel">Вкл. вид от третьего лица</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowThirdPersonViewTooltip">Если этот параметр включен, позволяет игрокам включать вид от третьего лица.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowMapPlayerLocationLabel">Разрешить позицию игрока на карта</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowMapPlayerLocationLabel">Вкл. местоположение на карта</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowMapPlayerLocationTooltip">Если этот параметр включен, показывает каждому игроку их положение на карте.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowPlayerGammaInPvPLabel">Разрешить гамму в PvP</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowPlayerGammaInPvPTooltip">Если этот параметр включен, позволяет изменять гамму в режиме PvP.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowPlayerGammaInPvELabel">Разрешить гамму в PvE</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowPlayerGammaInPvETooltip">Если этот параметр включен, позволяет изменять гамму в режиме PvE.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_ShowFloatingDamageTextLabel">Показывать урон</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_ShowFloatingDamageTextTooltip">Если этот параметр включен, урон будет показан в RPG-стиле, всплывающими сообщениями.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowHitMarkersLabel">Разрешить маркеры</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowHitMarkersTooltip">Если включено, отображает маркеры ударов для дальних атак.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowPlayerGammaInPvPLabel">Вкл. гамму в PvP</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowPlayerGammaInPvPTooltip">Если этот параметр включен, позволяет изменять гамму в PvP режиме.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowPlayerGammaInPvELabel">Вкл. гамму в PvE</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowPlayerGammaInPvETooltip">Если этот параметр включен, позволяет изменять гамму в PvE режиме.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_ShowFloatingDamageTextLabel">Вкл. отображение урона</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_ShowFloatingDamageTextTooltip">Если этот параметр включен, будет отображаться нанесённый и полученный урон в виде всплывающего текста.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowHitMarkersLabel">Вкл маркеры попаданий</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowHitMarkersTooltip">Если этот параметр включен, отображает маркеры попаданий для дальних атак.</sys:String>
     <!--#endregion-->
 
     <!--#region Server Settings - Player Settings -->
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PlayerSettingsLabel">Настройки игрока</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableFlyerCarryLabel">Включить "Захват"</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableFlyerCarryTooltip">Если этот параметр включен, во время полета на летающих динозаврах, разрешено подбирать других динозавров и игроков режиме PvE.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_XPMultiplierLabel">Множитель XP:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableFlyerCarryLabel">Вкл. "схватить в лапы"</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableFlyerCarryTooltip">Если этот параметр включен, во время полета на летающих динозаврах, разрешено подбирать других динозавров и игроков в PvE режиме.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_XPMultiplierLabel">Получение опыта:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_XPMultiplierTooltip">Определяет коэффициент для опыта, полученного игроками. Более высокие значения увеличивают количество XP присужденных для различных мероприятий; более низкие значения уменьшают его.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_ResetMaxXPTooltip">Сброс максимального значения XP Cap до официального значения по умолчанию</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_ResetMaxXPTooltip">Сброс максимального значения опыта (XP Cap) до официального значения по умолчанию</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_DamageLabel">Урон:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_DamageTooltip">Задает коэффициент для повреждения, наносимые при нападении. Более высокие значения увеличивают урон. Более низкие значения уменьшить его.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_ResistanceLabel">Сопротивление:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_ResistanceLabel">Сопротивление урону:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ResistanceTooltip">Определяет коэффициент для сопротивления получаемого урона при атаке. Более высокие значения уменьшают сопротивление, увеличивая урон в атаке. Более низкие значения увеличивают его, снижая урон в атаке.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_WaterDrainLabel">Потребление воды:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_WaterDrainTooltip">Определяет коэффициент для потребления воды. Более высокие значения увеличение потребления воды (хочет пить чаще).</sys:String>
@@ -1383,9 +1383,9 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StaminaDrainTooltip">Задает коэффициент для потребления выносливости. Более высокие значения увеличивают потребление выносливости (устает быстрее).</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_HealthRecoveryLabel">Восстановление здоровья:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_HealthRecoveryTooltip">Определяет коэффициент для восстановления здоровья. Более высокие значения увеличивают скорость восстановления (раны заживают быстрее).</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_HarvestingDamageLabel">Урон при сборе:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_HarvestingDamageLabel">Урон при сборе ресурсов:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_HarvestingDamageTooltip">Определяет коэффициент для степени повреждения во время сбора ресурсов. Более высокие значения увеличивают степень повреждения. Более низкие значения уменьшают его.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_TurretDamageLabel">Урон турелей:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_TurretDamageLabel">Урон турелей (дино):</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_TurretDamageTooltip">Определяет коэффициент урона турелью по динозаврам, на персонажей не распространяется (пули и снаряды турели). Более высокие значения увеличивают урон турелей. Более низкие значения уменьшают.</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PlayerBaseStatMultipliersLabel">Начальные параметры статов</sys:String>
@@ -1431,18 +1431,18 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PlayerMaxXP_ResetTitle">Подтвердить сброс</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PlayerMaxXP_ResetLabel">Нажмите «Да», для подтверждения, что вы хотите сбросить Max XP.</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_CraftingSkillBonusMultiplierLabel">Бонус навыка Крафтинг</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_CraftingSkillBonusMultiplierTooltip">Определяет множитель для бонуса навыка Крафтинг.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_CraftingSkillBonusMultiplierLabel">Бонус навыка крафта</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_CraftingSkillBonusMultiplierTooltip">Определяет множитель для бонуса навыка крафта.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxFallSpeedMultiplierLabel">Максимальная скорость падения</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxFallSpeedMultiplierTooltip">Определяет множитель скорости падения, при котором игроки начинают получать урон от падения. Например, если установить значение 0,1, игроки больше не будут выживать при обычном прыжке, а его значение очень высокое, например 100,0, означает, что игроки переживут падение с предела неба.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxFallSpeedMultiplierTooltip">Определяет множитель скорости падения, при котором игроки начинают получать урон от падения. Например, если установить значение 0.1, то игроки не переживут обычный прыжок. А если его значение очень высокое, например 100.0, то игроки переживут падение с неба.</sys:String>
     <!--#endregion-->
 
     <!--#region Server Settings - Dino Settings -->
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_DinoSettingsLabel">Параметры динозавров</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxTamedDinosLabel">Макс прирученных дино (сервер):</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxTamedDinosTooltip">Устанавливает максимальное количество прирученных динозавров на сервере.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxPersonalTamedDinosLabel">Макс прирученных дино (трайб):</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxPersonalTamedDinosTooltip">Устанавливает максимальное количество прирученных динозавров в трайбе.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_DinoSettingsLabel">Параметры динозавров</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_TamedDamageLabel">Урон прирученными:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_TamedResistanceLabel">Сопротивление прирученными:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_FoodDrainMultiplierLabel">Потребление еды у диких:</sys:String>
@@ -1472,8 +1472,8 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowFlyingStaminaRecoveryTooltip">Если включено, то выносливость у летающих динозавров восстанавливается в воздухе.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowFlyerSpeedLevelingLabel">Разрешить прокачку скорости полёта</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowFlyerSpeedLevelingTooltip">Если включено, то позволяет прокачивать скорость полёта.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventMateBoostLabel">Запретить Dino Mate Boost</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventMateBoostTooltip">Если включено, то усиление Dino Mate Boost будет отключено (животные с более быстрыми кладками яиц).</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventMateBoostLabel">Запретить бонус разнополости</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventMateBoostTooltip">Если включено, то бонус разнополости (Dino Mate Boost) будет отключен.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ForceFlyerExplosivesLabel">Выкл приземление летающих дино с C4</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ForceFlyerExplosivesTooltip">Если включено, то отключит приземление летающих динозавров, если на них есть C4.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowMultipleAttachedC4Label">Разрешить множественное присоединение C4</sys:String>
@@ -1484,10 +1484,10 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableDinoDecayPvPTooltip">Если включено, то отключается постепенная потеря права собственности на динозавра в PvP; в противном случае по истечении таймера каждый динозавр может быть заклеймлен любым игроком.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_DinoDecayPeriodLabel">Таймер потери прав на дино в PvE:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_DinoDecayPeriodTooltip">Множитель потери прав на динозавра. Работает только если у параметра "Выкл потерю прав на дино в PvE" не стоит галочка.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableImprintDinoBuffLabel">Выкл Baby Dino бонус</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableImprintDinoBuffTooltip">Если включено, то выращенные динозавры не будут получать бонусы от выращенного им персонажа. Бонус дамаги\резистов и т.д.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowAnyoneBabyImprintCuddleLabel">Разрешить играть с Baby Dino всем</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowAnyoneBabyImprintCuddleTooltip">Если включено, каждый в племени сможет позаботиться о Baby Dino (покормить и т. д.), А не только те, за кем он закреплен.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableImprintDinoBuffLabel">Выкл привязанность</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableImprintDinoBuffTooltip">Если включено, то выращенные динозавры не будут получать бонус привязанности от того, кто их заклеймил. Бонус урона, защиты и т.д.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowAnyoneBabyImprintCuddleLabel">Разрешить всем играть с растущим дино</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowAnyoneBabyImprintCuddleTooltip">Если включено, то любой выживший в трайбе сможет позаботиться о динозавре (приласкать, прогуляться и т.д.), А не только те, кто его заклеймил.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AutoDestroyDecayedDinosLabel">Авто-Уничтожение Разклейменных Существ</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AutoDestroyDecayedDinosTooltip">Если включено, все заклейменные динозавры будут автоматически уничтожаться при загрузке, если клеймо спало.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableDinoRidingLabel">Выкл езду на дино</sys:String>
@@ -1531,11 +1531,11 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_DinoCustomization_DinoRemoveRecordTitle">Удалить динозавра</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_DinoCustomization_DinoRemoveRecordLabel">Нажмите «Да», для подтверждения, что вы хотите удалить запись динозавра.</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_TamedDinoPerLevelStatMultipliersLabel">По уровневый множитель (для домашних)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_TamedDinoPerLevelStatAddMultipliersLabel">Добавит по уровневый множитель статов (для домашних)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_TamedDinoPerLevelStatAffinityMultipliersLabel">По уровневый множитель влечения (для домашних)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_WildDinoPerLevelStatMultipliersLabel">По уровневый множитель (для диких)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_DinoBreedingMultipliersLabel">Коэффициент размножения динозавров</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_TamedDinoPerLevelStatMultipliersLabel">По уровневый множитель (прирученные)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_TamedDinoPerLevelStatAddMultipliersLabel">Добавит по уровневый множитель статов (прирученные)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_TamedDinoPerLevelStatAffinityMultipliersLabel">По уровневый множитель влечения (прирученные)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_WildDinoPerLevelStatMultipliersLabel">По уровневый множитель (дикие)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_DinoBreedingMultipliersLabel">Настройки размножения динозавров</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_BaseStatMultipliersTooltip">Если включено, позволяет изменять коэффициенты, которые будут применяться к базовому стату.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PerLevelStatMultipliersTooltip">Если включено, позволяет изменять коэффициенты, которые будут применяться на каждый стат.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PerLevelStatTamedAddMultipliersTooltip">Если этот параметр включен, позволяет изменять факторы, которые должны применяться к добавлению Приручения для каждого стата.</sys:String>
@@ -1548,24 +1548,24 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MatingIntervalTooltip">Определяет множитель зависящий от уровня и времени прирученного. Более низкие значения уменьшают время между спариванием.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MatingSpeedLabel">Скорость спаривания:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MatingSpeedTooltip">Определяет множитель для скорости, с которой динозавры спариваются друг с другом. Более высокие значения увеличивают скорость спаривания.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EggHatchSpeedLabel">Созревание яйца:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EggHatchSpeedLabel">Скорость инкубации яйц:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EggHatchSpeedTooltip">Определяет множитель время, созревания оплодотворенного яйца. Более высокие значения уменьшают время созревания яйца.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyMatureSpeedLabel">Скорость взросления:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyMatureSpeedTooltip">Определяет множитель для времени, в которое детеныш динозавра вырастет во взрослую особь. Более высокие значения уменьшают время созревания во взрослую особь.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyFoodConsumptionSpeedLabel">Голод у "Baby Dino":</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyFoodConsumptionSpeedTooltip">Задает коэффициент скорости, с которым детеныш динозавра будет потреблять пищу. Более высокие значения сделают его более голодным (будет чаще хотеть есть).</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyFoodConsumptionSpeedLabel">Потребление еды у растущего дино:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyFoodConsumptionSpeedTooltip">Задает коэффициент скорости, с которым детеныш динозавра будет потреблять пищу. Более высокие значения повысят скорость голодания (будет чаще хотеть есть).</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_DinoImprintLabel">Привязка дино</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyImprintingStatScaleMultiplierLabel">Качество привязки дино:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyImprintingStatScaleMultiplierTooltip">Насколько сильно влияет на статистику качество привязки. Установите значение 0, чтобы отключить систему.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyImprintAmountMultiplierLabel">Качество игры с дино</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyImprintAmountMultiplierTooltip">Множитель применяется к проценту, предоставляемому каждым отпечатком. Например, если отпечаток обычно дает 10%, установка этого множителя на 0,5 означает, что теперь они будут давать по 5% каждый. В то время как установка его на 2,0 означает, что теперь они будут давать по 20% каждый и т.д.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyCuddleIntervalMultiplierLabel">Интервал между играми с дино</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyCuddleIntervalMultiplierTooltip">Как часто дети хотят обниматься. Более низкие значения означают, что вам нужно будет чаще обниматься с ними.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyCuddleGracePeriodMultiplierLabel">Потеря качества приручения</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyCuddleGracePeriodMultiplierTooltip">Множитель того, как быстро качество приручения уменьшается после льготного периода, если вы еще не обнимались с Baby Dino. Более низкие значения замедляют потерю качества приручения</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyCuddleLoseImprintQualitySpeedMultiplierLabel">Скорость качества падения Приручения:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyCuddleLoseImprintQualitySpeedMultiplierTooltip">Множитель того, насколько быстро снижается качество Приручения после льготного периода, если вы еще не играли с ребёнком. Более низкие значения замедляют потерю качества Приручения.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_DinoImprintLabel">Настройки привязанности дино</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyImprintingStatScaleMultiplierLabel">Качество привязанности дино:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyImprintingStatScaleMultiplierTooltip">Насколько сильно привязанность влияет на характеристики дино. Установите значение 0, чтобы отключить.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyImprintAmountMultiplierLabel">Множитель уделения внимания:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyImprintAmountMultiplierTooltip">Множитель применяется к проценту, предоставляемому каждым уделением внимания. Например, если уделение внимания обычно дает 10%, установка этого множителя на 0.5 означает, что теперь оно будет давать по 5% за раз. В то время как установка его на 2.0 означает, что теперь оно будет давать уже по 20% за раз и т.д.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyCuddleIntervalMultiplierLabel">Интервал между уделением внимания:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyCuddleIntervalMultiplierTooltip">Как часто растущий дино хочет уделения внимания. Более низкие значения означают, что вам нужно будет чаще уделять ему внимание.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyCuddleGracePeriodMultiplierLabel">Время до начала потери привязанности:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyCuddleGracePeriodMultiplierTooltip">Множитель того, через какое время начинает уменьшаться привязанность, если вы вовремя не уделяли внимание растущему дино. Более низкие значения замедляют потерю привязанности</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyCuddleLoseImprintQualitySpeedMultiplierLabel">Количество потери привязанности:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_BabyCuddleLoseImprintQualitySpeedMultiplierTooltip">Множитель того, насколько быстро в процентах начинает уменьшаться привязанность, если вы вовремя не уделяли внимание растущему дино. Более низкие значения замедляют потерю привязанности.</sys:String>
     
     <sys:String x:Key="ServerSettings_DinoMaxXP_ResetTitle">Подтвердить сброс</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_DinoMaxXP_ResetLabel">Нажмите «Да», чтобы подтвердить, что вы хотите сбросить Max XP.</sys:String>
@@ -1575,25 +1575,25 @@
 
     <!--#region Server Settings - Environment -->
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EnvironmentLabel">Окружающая среда</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_TamingSpeedLabel">Скорость Приручения:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_TamingSpeedLabel">Скорость приручения:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_TamingSpeedTooltip">Изменяет скорость приручения динозавров. При более высоком значении, приручение произойдет быстрее.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_HarvestAmountLabel">Количество сбора ресурсов:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_HarvestAmountTooltip">Задает коэффициент урожайности для всех видов сбора ресурсов (вырубка деревьев, сбор ягод, разделка туши, добыча руды, и т.д.). Более высокие значения увеличивают количество материалов, полученых с каждым ударом.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_HarvestAmountLabel">Множитель сбора ресурсов:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_HarvestAmountTooltip">Задает коэффициент урожайности для всех видов сбора ресурсов (вырубка деревьев, сбор ягод, разделка туши, добыча руды, и т.д.). Более высокие значения увеличивают количество материалов, полученых с каждым ударом (ВАЖНО: данная множитель умножается с множителем настройки "своя настройка сбора ресурсов").</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ResourceRespawnLabel">Время до появления ресурсов:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_ResourceRespawnTooltip">Определяет коэффициент скорости респауна для точек появления ресурсов (деревья, камни, кусты и т.д.). При более низких значениях скорость будет выше .</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_ResourceRespawnTooltip">Определяет коэффициент скорости возобновления ресурсов (деревья, камни, кусты и т.д.). При более низких значениях скорость будет выше.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SuppressReplenishPlayerLabel">Радиус появления от игрока:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SuppressReplenishPlayerTooltip">Определяет коэффициент расстояния возобновления ресурсов, ближе или дальше от игрока. Более низкие значения уменьшит растояние до игрока.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SuppressReplenishStructureLabel">Радиус появления от структур:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SuppressReplenishStructureTooltip">Определяет коэффициент расстояния возобновления ресурсов, ближе или дальше от строений. Более низкие значения уменьшит растояние до строений.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_ClampResourceHarvestDamageLabel">Фиксировать урон при сборке</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_ClampResourceHarvestDamageLabel">Фиксировать урон при сборе</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ClampResourceHarvestDamageTooltip">Если включено, Фиксирует количество повреждений которое вы можете нанести при сборе ресурсов.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_HarvestHealthLabel">Жизнь ресурса:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_HarvestHealthTooltip">Определяет коэффициент здоровья элементов, которые могут быть собраны (деревья, скалы, туш и т.д.). Более высокие значения увеличивают количество повреждений (например, количество ударов) которое объекты могут выдержать, прежде чем разрушатся.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_UseOptimizedHarvestingHealthLabel">Оптимизировать сбор ресурсов на сервере</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_UseOptimizedHarvestingHealthTooltip">Если включено, вы получите более оптимизированный сервер с более высоким значение добычи обычных ресурсов, но с меньшим количеством редкими элементами.</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_CustomHarvestMultipliersLabel">Своя настройка объемов сбора</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_CustomHarvestMultipliersTooltip">Если включено, вы сможете в ручную настроить добычу ресурсов.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_CustomHarvestMultipliersLabel">Своя настройка сбора ресурсов</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_CustomHarvestMultipliersTooltip">Если включено, вы сможете вручную настроить добычу каждого ресурса.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ResetCustomHarvestTooltip">Сбросить все настройки сбора обратно по умолчанию.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PasteCustomResourcesTooltip">Вставить пользовательские настройки.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SaveCustomResourcesTooltip">Сохранить пользовательские настройки.</sys:String>
@@ -1605,7 +1605,7 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_Harvest_HarvestRemoveRecordLabel">Нажмите «Да», для подтверждения, чтобы удалить запись ресурса.</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="ServerSettings_BaseTemperatureMultiplierLabel">Базовая температура:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_BaseTemperatureMultiplierTooltip">Определяет коэффициент масштабирования для базовой температуры карты. Более низкие значения уменьшают базовую температуру (делает ее холоднее); более высокие значения увеличивают базовую температуру (делает ее более горячей).</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_BaseTemperatureMultiplierTooltip">Определяет коэффициент масштабирования для базовой температуры на карте. Более низкие значения уменьшают базовую температуру (делает ее холоднее); более высокие значения увеличивают базовую температуру (делает ее более горячей).</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_DayCycleSpeedLabel">Длительность суток:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_DayCycleSpeedTooltip">Позволяет изменять скорость смены суток в ARK, контролирует как быстро  день сменится в ночь, а ночь сменится в день. Значения ниже 1 замедлит цикл, более высокие значения ускорят.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_DayTimeSpeedLabel">Длительность дня:</sys:String>
@@ -1617,33 +1617,33 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_GlobalSpoilingTimeLabel">Время порчи продуктов:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_GlobalSpoilingTimeTooltip">Позволяет изменить глобальные настройки время порчи продуктов. Более высокие значения увеличивают время.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ClampItemSpoilingTimesLabel">Объединить время порчи продуктов</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_ClampItemSpoilingTimesTooltip">Если включено, время портящихся продуктов будет объединено, для более длительного хранения. ВНИМАНИЕ! Если вы используете моды для стака ресурсов, могут быть проблемы.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_ClampItemSpoilingTimesTooltip">Если включено, то время портящихся ресурсов изменится до максимального, для более длительного хранения. ВНИМАНИЕ! Если вы используете моды на стаки ресурсов, то могут возникнуть проблемы.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_GlobalItemDecompTimeLabel">Время исчезновения лута:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_GlobalItemDecompTimeTooltip">Позволяет изменить глобальные настройки время исчезновения выброшенных предметов, награбленных мешков и т.д. по всему миру. Более высокие значения увеличивают время.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_GlobalItemDecompTimeTooltip">Позволяет изменить глобальные настройки времени исчезновения выброшенных предметов, сумок с лутом и т.д. по всему миру. Более высокие значения увеличивают время.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_GlobalCorpseDecompTimeLabel">Время разложения трупов:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_GlobalCorpseDecompTimeTooltip">Позволяет изменить глобальные настройки время разложения трупов (игроков и дино). Более высокие значения увеличивают время.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_GlobalCorpseDecompTimeTooltip">Позволяет изменить глобальные настройки времени разложения трупов (игроков и дино). Более высокие значения увеличивают время.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_CropDecaySpeedLabel">Время разложения растений:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_CropDecaySpeedTooltip">Позволяет изменить глобальные настройки время разложения растений. Более низкие значения продлевают разложение.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_CropDecaySpeedTooltip">Позволяет изменить глобальные настройки времени разложения растений. Более низкие значения продлевают разложение.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_CropGrowthSpeedLabel">Время роста растений:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_CropGrowthSpeedTooltip">Позволяет изменить глобальные настройки время роста растений. Более высокие значения ускоряют рост растений.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_CropGrowthSpeedTooltip">Позволяет изменить глобальные настройки времени роста растений. Более высокие значения ускоряют рост растений.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EggLayingIntervalLabel">Время кладки яиц:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EggLayingIntervalTooltip">Позволяет изменить интервал времени кладки яиц динозавров. Более низкие значения заставят динозавров откладывать яйца чаще.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_PoopIntervalLabel">Время дефекации:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_PoopIntervalTooltip">Позволяет изменить интервал времени дефекации персонажа и динозавров. Более низкие значения заставят персонажа и динозавров испражняться чаще.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EggLayingIntervalTooltip">Позволяет изменить интервал времени между кладками яиц. Более низкие значения заставят динозавров откладывать яйца чаще.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_PoopIntervalLabel">Интерфал испражнений:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_PoopIntervalTooltip">Позволяет изменить интервал времени между испражнениями у персонажей и динозавров. Более низкие значения заставят персонажей и динозавров испражняться чаще.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_HairGrowthSpeedMultiplierLabel">Скорость роста волос:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_HairGrowthSpeedMultiplierTooltip">Определяет множитель скорости роста волос. Более высокие значения увеличивают скорость роста. Более низкие значения уменьшают его.</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliersLabel">Множители XP</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_GenericLabel">Общий (с течением времени)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_GenericTooltip">Определяет коэффициент масштабирования для XP, полученный с течением времени. Более высокие значения увеличивают скорость XP.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_CraftingLabel">Крафт</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_CraftingTooltip">Определяет коэффициент масштабирования для XP, полученного во время Крафта. Более высокие значения увеличивают скорость XP.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_HarvestingLabel">Сбор урожая</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_HarvestingTooltip">Определяет коэффициент масштабирования для XP, полученного при уборке урожая. Более высокие значения увеличивают скорость XP.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_KillingLabel">Убийство</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_KillingTooltip">Определяет коэффициент масштабирования для XP, полученного при убийстве. Более высокие значения увеличивают скорость XP.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_SpecialLabel">Специальные Ивенты</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_SpecialTooltip">Определяет коэффициент масштабирования для XP, полученный для специальных Ивентов. Более высокие значения увеличивают скорость XP.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliersLabel">Множители опыта</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_GenericLabel">Общий (с течением времени):</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_GenericTooltip">Определяет коэффициент масштабирования опыта, получаемого с течением времени. Более высокие значения увеличивают скорость получения опыта.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_CraftingLabel">Крафт:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_CraftingTooltip">Определяет коэффициент масштабирования для опыта, получаемого во время крафта. Более высокие значения увеличивают скорость получения опыта.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_HarvestingLabel">Сбор урожая:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_HarvestingTooltip">Определяет коэффициент масштабирования для опыта, получаемого при сборе ресурсов. Более высокие значения увеличивают скорость получения опыта.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_KillingLabel">Убийство:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_KillingTooltip">Определяет коэффициент масштабирования для опыта, получаемого при убийстве диких дино. Более высокие значения увеличивают скорость получения опыта.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_SpecialLabel">Специальные ивенты:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EarnedXPMultipliers_SpecialTooltip">Определяет коэффициент масштабирования для опыта, получаемого во время специальных ивентов. Более высокие значения увеличивают скорость получения опыта.</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="ServerSettings_CustomHarvest_ResetTitle">Подтвердить сброс</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_CustomHarvest_ResetLabel">Нажмите «Да», чтобы подтвердить, что вы хотите сбросить все изменения множителя суммы урожая ресурсов.</sys:String>
@@ -1651,120 +1651,120 @@
 
     <!--#region Server Settings - Structures -->
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StructuresLabel">Структуры</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableStructurePlacementCollisionLabel">Включить игнорирование коллизий текстур</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableStructurePlacementCollisionTooltip">Если включено, позволит игрокам размещать структуры, на неровной местности.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableStructurePlacementCollisionLabel">Откл. коллизию текстур</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_DisableStructurePlacementCollisionTooltip">Если включено, позволит игрокам размещать структуры друг в друга, на неровной местности и частично в текстурах.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StructureResistanceLabel">Сопротивление структур:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StructureResistanceTooltip">Определяет коэффициент устойчивости структур к повреждению получаемых при атаке. Более высокие значения уменьшают сопротивление, увеличивая урон в атаке. Более низкие значения увеличивают его, уменьшая урон в атаке.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StructureDamageLabel">Урон от структур:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_StructureDamageTooltip">Определяет коэффициент урона от структур (например стены с шипами). Более высокие значения увеличивают урон. Более низкие значения уменьшают его.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_StructureDamageTooltip">Определяет коэффициент урона от структур (например от шипов). Более высокие значения увеличивают урон. Более низкие значения уменьшают его.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StructureDamageRepairCooldownLabel">Время на ремонт:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_StructureDamageRepairCooldownTooltip">Опция сервера для времени на восстановление структур, когда можно будет провести ремонт с момента последнего повреждения. Установите 0, чтобы отключить его, по умолчанию составляет 180 секунд.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_StructureDamageRepairCooldownTooltip">Опция сервера для времени на восстановление прочности структур, время когда можно будет провести ремонт с момента последнего повреждения. Установите 0, чтобы отключить, по умолчанию составляет 180 секунд.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EnablePvPStructureDecayLabel">Вкл. разрушение структур в PvP</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EnablePvPStructureDecayTooltip">Если этот параметр включен, структуры в PvP будут автоматически разрушаться если они не использовались какое то время.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PvPZoneStructureDamageLabel">Зона повреждения структур в PvP:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PvPZoneStructureDamageTooltip">Определяет коэффициент повреждения структур получаемых в пределах пещер/и входа в пещеры в PvP режиме.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxStructuresVisibleLabel">Максимум видимых структур:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxStructuresVisibleTooltip">Максимальное количество структур, которые будут видны игроку. Более низкие значения могут помочь в скорости сервера.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_PerPlatformStructuresMultiplierLabel">Структуры на платформах:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_PerPlatformStructuresMultiplierTooltip">Максимальное количество структур, которые позволено строить на одной платформе/седле.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxPlatformSaddleStructuresLabel">Максимум Платформ и Плотов:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxStructuresVisibleTooltip">Максимальное количество структур, которые будут видны игроку. Более низкие значения положительно повлияют на производительность сервера.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_PerPlatformStructuresMultiplierLabel">Кол-во структур на платформах:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_PerPlatformStructuresMultiplierTooltip">Максимальное количество структур, которое позволено строить на одном седле-платформе.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxPlatformSaddleStructuresLabel">Максимум платформ и плотов:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxPlatformSaddleStructuresTooltip">Максимальное количество платформ или плотов на сервере.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_OverrideStructurePlatformPreventionLabel">Разрешить установку турелей на платформах</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_OverrideStructurePlatformPreventionTooltip">Если включено, разрешает установку автоматических башен на седлах-платформах динозавров.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowUnalignedDinosOnFlyerPlatformLabel">Вкл. Перенос нейтральных на платформах</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowUnalignedDinosOnFlyerPlatformTooltip">Если этот параметр включен, нейтральные динозавры могут находится на платформах Кетцаля.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_PvEAllowStructuresAtSupplyDropsLabel">Разрешить строительство в зонах респа Лучей</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_PvEAllowStructuresAtSupplyDropsTooltip">Если включено, игроки могут строить здания на месте респа Лучей (дома не будут исчезать)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_PvEAllowStructuresAtSupplyDropsLabel">Разрешить строительство в зонах респа лучей</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_PvEAllowStructuresAtSupplyDropsTooltip">Если включено, игроки могут строить здания на месте респа лучей (дома не будут исчезать)</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableStructureDecayPvELabel">Вкл. разрушение структур в PvE</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableStructureDecayPvETooltip">Если этот параметр включен, структуры в PvE будут автоматически разрушаться если они не использовались какое то время.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_StructureDecayPeriodLabel">Время разрушения структур:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_StructureDecayPeriodLabel">Время до разрушения структур:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StructureDecayPeriodTooltip">Определяет время, необходимое для автоматического разрушения структур игрока в режиме PvE.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StructureDecayMultiplierLabel">Множитель время разрушения структур:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StructureDecayMultiplierTooltip">Определяет множитель для автоматического разрушения структур игрока в режиме PvE.</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableAutoDestroyStructuresLabel">Авто уничтожение заброшенных структур</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableAutoDestroyStructuresLabel">Вкл. авто-разрушение заброшенных структур</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableAutoDestroyStructuresTooltip">Если включено, будет автоматически уничтожать структуры после истечения времени.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AutoDestroyOldStructuresLabel">Авто уничтожение заброшенных структур:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AutoDestroyOldStructuresTooltip">После того, как прошло достаточно времени "и поблизости нет племени" структуры будут автоматически уничтожены. Полезно для сервера, чтобы очистить от брошенных структур. Установите значение 0, чтобы отключить функцию.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_OnlyAutoDestroyCoreStructuresLabel">Автоматическое разрушение только Основных структур</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_OnlyAutoDestroyCoreStructuresTooltip">Если включено, предотвратит автоматическое разрушение любых неосновных / не-фундаментных структур (однако они все равно будут автоматически уничтожены, если пол, на котором они находятся, автоматически разрушится).</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_OnlyDecayUnsnappedCoreStructuresLabel">Автоматическое разрушение только НЕ-Основных структур</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_OnlyDecayUnsnappedCoreStructuresTooltip">Если включено, только разрозненные структуры будут уничтожены. Полезно для устранения одиночного столба / хлама на сервере.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_FastDecayUnsnappedCoreStructuresLabel">Быстрое разрушение НЕ-Основных структур</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_FastDecayUnsnappedCoreStructuresTooltip">Если включено, быстрое авто-разрушение отдельно стоящих фундаментов \ столбов.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_DestroyUnconnectedWaterPipesLabel">Разрушать не подключенные трубы</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_DestroyUnconnectedWaterPipesTooltip">Если включено, после двух дней в реальном времени трубы будут автоматически уничтожаться, если они не подключены к какой-либо трубе (воде или строению), и если игрок не находится поблизости.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableFastDecayIntervalLabel">Включить быстрое разрушения.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AutoDestroyOldStructuresLabel">Множитель разрушения заброшенных структур:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AutoDestroyOldStructuresTooltip">После того, как прошло достаточно времени "и поблизости нет трайба" структуры будут автоматически уничтожены. Полезно для сервера, чтобы очистить от заброшенных структур. Установите значение 0, чтобы отключить.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_OnlyAutoDestroyCoreStructuresLabel">Авто-разрушение основных структур</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_OnlyAutoDestroyCoreStructuresTooltip">Если включено, предотвратит автоматическое разрушение отдельно стоящих/несвязанных структур (однако они все равно будут уничтожены, если стояли на фундаменте).</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_OnlyDecayUnsnappedCoreStructuresLabel">Авто-разрушение несвязанных структур</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_OnlyDecayUnsnappedCoreStructuresTooltip">Если включено, только отдельно стоящие структуры будут уничтожены. Полезно для устранения одиночных фундаментов/колонн (хлама на сервере).</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_FastDecayUnsnappedCoreStructuresLabel">Быстрое разрушение несвязанных структур</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_FastDecayUnsnappedCoreStructuresTooltip">Если включено, быстрое авто-разрушение отдельно стоящих/несвязанных фундаментов или колонн.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_DestroyUnconnectedWaterPipesLabel">Разрушать не соединенные трубы</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_DestroyUnconnectedWaterPipesTooltip">Если включено, после двух дней реального времени трубы будут автоматически уничтожаться, если они не подключены к какой-либо трубе (воде или строению), и если игрок не находится поблизости.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableFastDecayIntervalLabel">Вкл. быстрое разрушения</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableFastDecayIntervalTooltip">Если включено, позволяет установить параметры быстрого разрушения.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_FastDecayIntervalLabel">Интервал разрушения</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_FastDecayIntervalLabel">Множитель быстрого разрушения:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_FastDecayIntervalTooltip">Устанавливает фиксированный постоянный период исчезновения структур «быстрого разрушения» (например, столбов или одиночных фундаментов).</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_ForceAllStructureLockingLabel">Автозапирание структур</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_ForceAllStructureLockingTooltip">Если этот параметр включен, все контейнеры будут закрыты по умолчанию.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_ForceAllStructureLockingLabel">Авто-запирание структур</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_ForceAllStructureLockingTooltip">Если этот параметр включен, все структуры будут заперты для других трайбов при установке.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PassiveDefensesDamageDinosLabel">Пассивный урон структурами</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_PassiveDefensesDamageDinosTooltip">Если этот параметр включен, стены с шипами наносят урон диким/ручным динозаврам.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitTurretsInRangeLabel">Ограничить кол-во Турелей в радиусе</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_PassiveDefensesDamageDinosTooltip">Если этот параметр включен, шипы наносят урон диким и прирученным динозаврам.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitTurretsInRangeLabel">Ограничить кол-во турелей в радиусе</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitTurretsInRangeTooltip">Если включено, будет реализован ограничение на 100 турелей в определенном радиусе</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitTurretsRangeLabel">Радиус ограничения Турелей</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitTurretsRangeTooltip">Устанавливает предельный радиус для всех АвтоТурелей и Живых Турелей.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitTurretsNumLabel">Ограничение количества Турелей</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitTurretsNumTooltip">Устанавливает максимальное количество Турелей, которые могут быть размещены в пределах определьного радиуса.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_HardLimitTurretsInRangeLabel">Строгий лимит Башен в радиусе</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_HardLimitTurretsInRangeTooltip">Если включено, будет реализован жесткий контроль за башнями. Это будет работать на Автотурелях, Тяжелые башни, ТЕК башни, Башни растений и больше не зависит от карты. Расчет жестких пределов выполняется при запуске, поэтому, если ваши башенки когда-либо превышают лимит, они будут случайным образом отключены, пока не достигнет предела. Чтобы восстановить отключенные башни, вы должны забрать все, что превышает количество, а также запорные башни и заменить их, чтобы они работали.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_StructurePickupLabel">Поднятие построек</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AlwaysAllowStructurePickupLabel">Всегда разрешать поднимать постройки</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AlwaysAllowStructurePickupTooltip">Если включено, отключит таймер в системе.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_StructurePickupTimeAfterPlacementLabel">Время подбора постройки после размещения</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitTurretsRangeLabel">Радиус ограничения турелей:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitTurretsRangeTooltip">Устанавливает предельный радиус для всех авто-турелей и живых турелей в грядках.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitTurretsNumLabel">Количество турелей в радиусе:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_LimitTurretsNumTooltip">Устанавливает максимальное количество турелей, которые могут быть размещены в пределах определьного радиуса.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_HardLimitTurretsInRangeLabel">Строгий лимит турелей в радиусе</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_HardLimitTurretsInRangeTooltip">Если включено, будет реализован жесткий контроль за турелями. Работает для авто-туреляй, тяжелых авто-турелей, Тек турелей, растений в грядках и больше не зависит от карты. Расчет жестких пределов выполняется при запуске. Если ваши турели превышают лимит, то они будут случайным образом отключены. Чтобы восстановить работу отключенных турелей, вы должны подоборать лишние.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_StructurePickupLabel">Подбор структур</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AlwaysAllowStructurePickupLabel">Всегда разрешать поднимать структуры</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AlwaysAllowStructurePickupTooltip">Если включено, отключит таймер и подобрать структуру можно будет в любой мемонт.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_StructurePickupTimeAfterPlacementLabel">Время для подбора структуры после размещения:</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StructurePickupTimeAfterPlacementTooltip">Определяет время в секундах после размещения, в течение которого доступен быстрый подбор.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_StructurePickupHoldDurationLabel">Продолжительность разрешения поднимать постройки</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_StructurePickupHoldDurationTooltip">Определяет количество времени удержания быстрого подбора, используйте 0, чтобы отключить подбор и иметь мгновенный захват.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_StructurePickupHoldDurationLabel">Время удержания для подбора структуры:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_StructurePickupHoldDurationTooltip">Определяет количество времени для удержания при подборе. Используйте 0, чтобы включить мгновенный подбор.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowIntegratedSPlusStructuresLabel">Разрешить интегрированные Structures Plus</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_AllowIntegratedSPlusStructuresTooltip">Если включено, добавит все новые структуры S+, в противном случае отключаются все новые структуры S+ (предназначенные главным образом для того, чтобы позволить неофициальным серверам, которые хотят продолжать использовать версию S+ mod, продолжать использовать это без тонны дополнительных дублирующих структур).</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_GenesisUseStructuresPreventionVolumesLabel">Отключить строительство в зонах миссий (Genesis)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_GenesisUseStructuresPreventionVolumesTooltip">Если включено, запрещает строительство в зонах миссии.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_GenesisUseStructuresPreventionVolumesLabel">Откл. строительство в зонах миссий (Genesis)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_GenesisUseStructuresPreventionVolumesTooltip">Если включено, запрещает строительство в зонах миссий.</sys:String>
     <!--#endregion-->
 
     <!--#region Server Settings - Engrams -->
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsLabel">Энграммы</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AutoUnlockAllEngramsLabel">Авто открытие всех Энграмм</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_AutoUnlockAllEngramsTooltip">Если включено, энграммы автоматически разблокируются по мере того, какой уровень игрока.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableEngramsOverrideLabel">Включить перерасчет Энграмм</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableEngramsOverrideTooltip">Если параметр включен, позволит настраивать Энграммы.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_ResetEngramsLabel">Сброс всех настроек Энграмм обратно по умолчанию.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AutoUnlockAllEngramsLabel">Вкл. авто-открытие всех энграмм</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_AutoUnlockAllEngramsTooltip">Если включено, энграммы автоматически разблокируются по мере достижения необходимого уровня игрока.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableEngramsOverrideLabel">Вкл. настройку энграмм</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableEngramsOverrideTooltip">Если параметр включен, позволит настраивать энграммы.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_ResetEngramsLabel">Сброс всех настроек энграмм обратно по умолчанию.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PasteCustomEngramsTooltip">Вставить пользовательские данные.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SaveCustomEngramsTooltip">Сохранить пользовательские данные.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ImportCustomEngramsTooltip">Импорт пользовательских данных инграмм.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ExportCustomEngramsTooltip">Экспорт пользовательских данных инграмм.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_CustomEngrams_SaveTitle">Настройка пользовательских данных</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_OnlyAllowSpecifiedEngramsLabel">Разрешить только выбранные Энграммы</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_OnlyAllowSpecifiedEngramsTooltip">Если включено, в игре будут доступны только выбранные Энграммы.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsSelectAllTooltip">Выделить все Энграммы.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsUnselectAllTooltip">Отменить выделение всех Энграммы.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_OnlyAllowSpecifiedEngramsLabel">Разрешить только выбранные энграммы</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_OnlyAllowSpecifiedEngramsTooltip">Если включено, в игре будут доступны только выбранные энграммы.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsSelectAllTooltip">Выделить все энграммы.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsUnselectAllTooltip">Отменить выделение всех энграммы.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_FilterOnlySelectedEngramsLabel">Фильтровать только выбранные энграммы</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_FilterOnlySelectedEngramsTooltip">Если включено, будет отображаться только выбранная энграмма.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SaveEngramOverrideColumnLabel">Выбрать</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SaveEngramOverrideColumnTooltip">Выбранный</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsNameColumnLabel">Имя</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsNameColumnTooltip">Имя Engram (имя класса Engram).</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsNameColumnLabel">Название</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsNameColumnTooltip">Название энграммы (название класса энграммы).</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsModColumnLabel">Мод</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsModColumnTooltip">Мод</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsIsTekgramColumnLabel">Это Tekgram</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsIsTekgramColumnTooltip">Это Tekgram</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsModColumnTooltip">Колонка с названием карты или мода (настривается в Gamedata файле)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsIsTekgramColumnLabel">Это Текграмма</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsIsTekgramColumnTooltip">Указывает что эта энграмма относится к Текграмме</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsLevelColumnLabel">Уровень</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsLevelColumnTooltip">Уровень игрока, когда Engram может быть разблокирована вручную.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsLevelColumnTooltip">Уровень игрока, который требуется для разблокировки энграммы.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsCostColumnLabel">Стоимость</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsCostColumnTooltip">Количество очков Engram, необходимое для разблокировки вручную.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsHiddenColumnLabel">Скрытый</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsHiddenColumnTooltip">Если включено, инграмма будет удалена с экрана разблокировки Engram и не может быть изучена.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsRemovePrereqsColumnLabel">Удалить Prereqs</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsRemovePrereqsColumnTooltip">Если включено, удалит предпосылки, необходимые для разблокировки Engram.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsAutoUnlockColumnLabel">Автоматическая разблокировка</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsAutoUnlockColumnTooltip">Включено, Engram будет автоматически разблокирована на указанном уровне.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsCostColumnTooltip">Количество очков энграмм, необходимое для её разблокировки.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsHiddenColumnLabel">Скрыть</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsHiddenColumnTooltip">Если включено, энграмма не будет отображаться в игре и её нельзя будет выучить.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsRemovePrereqsColumnLabel">Откл. требование</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsRemovePrereqsColumnTooltip">Если включено, отключит требование изучить другую энграмму для разблокировки энграммы.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsAutoUnlockColumnLabel">Авто-разблокировка</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsAutoUnlockColumnTooltip">Если включено, энграмма будет автоматически разблокирована на указанном уровне.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsLevelToAutoUnlockColumnLabel">Уровень разблокировки</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsLevelToAutoUnlockColumnTooltip">Уровень игрока, когда Engram автоматически разблокируется. Автоматическая разблокировка должна быть включена.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsRemoveRecordTooltip">Удалить Энграмму</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsLevelToAutoUnlockColumnTooltip">Уровень игрока, когда энграмма автоматически разблокируется. Должна быть включена "Авто-разблокировка".</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsRemoveRecordTooltip">Удалить энграмму</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsOverride_EngramsRemoveRecordTitle">Удалить Энграмму</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsOverride_EngramsRemoveRecordTitle">Удалить энграмму</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsOverride_EngramsRemoveRecordLabel">Нажмите «Да», чтобы подтвердить, что вы хотите удалить запись ресурса.</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EngramsOverride_ResetTitle">Подтвердить сброс</sys:String>
@@ -1790,38 +1790,38 @@
     <!--#endregion-->
 
     <!--#region Server Settings - Level Progressions -->
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_LevelProgressionsLabel">Прогресс уровня Игрока и дино</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxXPPlayerLabel">Игрок Максимум XP:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxXPPlayerTooltip">Установите максимальный лимит XP для игроков.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxXPDinoLabel">дино Максимум XP:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxXPDinoTooltip">Установите максимальное ограничение XP для динозавров.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_CustomLevelProgressions_InformationLabel">ПРИМЕЧАНИЕ. Последние уровни игроков {levels} используются для прохождения Вознесения и другого уровня и отображаются на цветном фоне. Если вы настраиваете свои собственные уровни игроков, убедитесь, что вы добавили дополнительные уровни {levels}.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableCustomLevelProgressionsLabel">Вкл. Свои настройки уровня</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_LevelProgressionsLabel">Прогресс уровня игрока и дино</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxXPPlayerLabel">Максимальное количество опыта (персонаж):</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxXPPlayerTooltip">Установите максимальный лимит опыта для игроков.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxXPDinoLabel">Максимальное количество опыта (дино):</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_MaxXPDinoTooltip">Установите максимальное лимит опыта для динозавров.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_CustomLevelProgressions_InformationLabel">ПРИМЕЧАНИЕ: Последние уровни игроков {levels} используются для прохождения Вознесения и другого уровня и отображаются на цветном фоне. Если вы настраиваете свои собственные уровни игроков, убедитесь, что вы добавили дополнительные уровни {levels}.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableCustomLevelProgressionsLabel">Вкл. настройки уровней</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableCustomLevelProgressionsTooltip">Если параметр включен, Вы сможете изменять прогресс для каждого уровня персонажа и динозавров самостоятельно.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableDinoLevelProgressionsLabel">Включить прогрессию уровня дино</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableDinoLevelProgressionsLabel">Вкл. настройки уровней дино</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_EnableDinoLevelProgressionsTooltip">Если включено, включает настройки уровня дино.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_CustomPlayerLevelsLabel">Свои уровни персонажа</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_CustomPlayerLevelsLabel">Пользовательские уровни персонажа</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_DeleteAllLevelsTooltip">Удалить все существующие уровни.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ResetToASMDefaultsTooltip">Сбросить все настройки уровня обратно к ASM по умолчанию.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ResetToOfficialDefaultsTooltip">Сбросить все настройки уровня обратно к официальным умолчанию.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ImportLevelsTooltip">Импортировать список настроек уровней в CSV файл.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ExportLevelsTooltip">Экспортировать список настроек уровней в CSV файл.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_UpdateLevelsTooltip">Обновить максимальные значение XP до последнего уровня.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_UpdateLevelsTooltip">Обновить максимальные значение опыта до последнего уровня.</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ProgressionPlusColumnLabel">+</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ProgressionMinusColumnLabel">-</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ProgressionLevelColumnLabel">Уровень</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_ProgressionXPRequiredColumnLabel">Требуется XP</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_ProgressionEngramPointsColumnLabel">Очков Энграмм</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_ProgressionEngramTotalColumnLabel">Общее Энграмм</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_ProgressionAscensionLevelColumnLabel">Ascension Level</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_ProgressionAddLevelTooltip">Добавить еще один уровень.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_ProgressionRemoveLevelTooltip">Удалить этот уровень.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_ProgressionXPRequiredColumnLabel">Требуется опыта</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_ProgressionEngramPointsColumnLabel">Очков энграмм</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_ProgressionEngramTotalColumnLabel">Общее кол-во очков энграмм</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_ProgressionAscensionLevelColumnLabel">Уровень вознесения</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_ProgressionAddLevelTooltip">Добавить уровень.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_ProgressionRemoveLevelTooltip">Удалить уровень.</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="ServerSettings_CustomDinoLevelsLabel">Пользовательские уровни дино</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="ServerSettings_CustomLevels_LastRemove_ErrorTitle">Не могу удалить последний элемент</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_CustomLevels_LastRemove_ErrorLabel">Вы не можете удалить последний уровень. Если вы хотите отключить эту функцию, снимите флажок Включить прогрессии пользовательского уровня.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_CustomLevels_LastRemove_ErrorLabel">Вы не можете удалить последний уровень. Если вы хотите отключить эту функцию, снимите флажок Включить прогресс пользовательского уровня.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PlayerLevels_ClearTitle">Подтвердите четкое действие</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PlayerLevels_ClearLabel">Нажмите «Да», чтобы подтвердить, что вы хотите очистить все текущие уровни игроков.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PlayerLevels_ResetTitle">Подтвердите сброс действия</sys:String>
@@ -1871,7 +1871,7 @@
 
     <!--#region Server Settings - Server File Details -->
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ServerFilesLabel">Детали сервера</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_ServerFilesWarningLabel">ПРИМЕЧАНИЕ. Любые изменения потребуют перезагрузки сервера.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_ServerFilesWarningLabel">ПРИМЕЧАНИЕ: Любые изменения потребуют перезагрузки сервера.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ServerFilesLoadErrorTitle">Ошибка загрузки</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ServerFilesSaveErrorTitle">Ошибка сохранения</sys:String>
 
@@ -1960,8 +1960,8 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PGM_XLabel">X</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PGM_YLabel">Y</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PGM_ZLabel">Z</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_PGM_Warning1Label">ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Процедурно созданная система Ark ВЫСОКО ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ. Ваши сохраненные обработанные процедурой Арки обязательно будут уничтожены в последующих обновлениях по мере дальнейшего развития динамических алгоритмов. Мы рекомендуем использовать эту систему только в настоящее время, если вы согласны принять частую очистку данных, сохраненных в процедуре, созданных Ark.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_PGM_Warning2Label">ПРИМЕЧАНИЕ. После того, как вы запустили свой сервер, изменение этих параметров не будет иметь никакого эффекта. Чтобы создать ARK с новыми настройками, вы должны либо изменить имя файла MyPGArk1, либо удалить существующий файл сохранения мира. В обоих случаях вы потеряете ВЕСЬ прогресс.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_PGM_Warning1Label">ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Процедурно созданная система Ark ВЫСОКО ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ. Ваши сохраненные обработанные процедурой Арки обязательно будут уничтожены в последующих обновлениях по мере дальнейшего развития динамических алгоритмов. Мы рекомендуем использовать эту систему только в настоящее время, если вы согласны принять частую очистку данных, сохраненных в процедуре, созданных Ark.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_PGM_Warning2Label">ПРИМЕЧАНИЕ: После того, как вы запустили свой сервер, изменение этих параметров не будет иметь никакого эффекта. Чтобы создать ARK с новыми настройками, вы должны либо изменить имя файла MyPGArk1, либо удалить существующий файл сохранения мира. В обоих случаях вы потеряете ВЕСЬ прогресс.</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PGM_TerrianSettingsLabel">Настройки ландшафта</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PGM_Terrain_MapSeedLabel">Map Seed</sys:String>
@@ -2111,7 +2111,7 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MapSpawnerOverrides_ContainerLabel">Контейнеры</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MapSpawnerOverrides_EntryLabel">Записи</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MapSpawnerOverrides_SaveTitle">Настройки спавнов дино на сервере</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_MapSpawnerOverrides_DisableLabel">NOTE: If you want to manage your overrides manually or with another application, you can disable the option that will prevent the server manager managing the overrides. See the 'Custom Override Options' in the global settings.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_MapSpawnerOverrides_DisableLabel">ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы хотите управлять своими переопределениями вручную или с помощью другого приложения, вы можете отключить параметр, который не позволит диспетчеру сервера управлять переопределениями. См. «Пользовательские параметры переопределения» в глобальных настройках.</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MapSpawnerOverrides_ContainerTypeColumnLabel">Тип</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_MapSpawnerOverrides_ContainerTypeColumnTooltip">Spawner Override Type</sys:String>
@@ -2143,8 +2143,8 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_CraftingOverrides_ItemsLabel">Предметы крафта</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_CraftingOverrides_ResourcesLabel">Ресурсы для крафта</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_CraftingOverrides_SaveTitle">Настройки Изменений требований для крафта</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_CraftingOverrides_DisableLabel">NOTE: If you want to manage your overrides manually or with another application, you can disable the option that will prevent the server manager managing the overrides. See the 'Custom Override Options' in the global settings.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_CraftingOverrides_WarningLabel">NOTE: Changing the resources of a crafted item will require the Engram to be re-learnt. If the Engram is already known, a mindwipe tonic must be used so that it can be re-learnt.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_CraftingOverrides_DisableLabel">ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы хотите управлять своими переопределениями вручную или с помощью другого приложения, вы можете отключить параметр, который не позволит диспетчеру сервера управлять переопределениями. См. «Пользовательские параметры переопределения» в глобальных настройках.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_CraftingOverrides_WarningLabel">ПРИМЕЧАНИЕ: Изменение ресурсов скрафченного предмета потребует заново выучить энграмму. Если энграмма уже открыта, необходимо использовать тоник Амнезия для очистки памяти, чтобы её можно было заново выучить.</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="ServerSettings_CraftingOverrides_ItemClassColumnLabel">Предмет крафта</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_CraftingOverrides_ItemClassColumnTooltip">Crafted Item Class String</sys:String>
@@ -2169,63 +2169,63 @@
 
     <!--#region Server Settings - Supply Crate Overrides -->
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrateOverridesLabel">Лучи с дропами</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_CratesLabel">Supply Crates</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetsLabel">Item Sets</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntriesLabel">Item Set Entries</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemsLabel">Items</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_CratesLabel">Лучи с дропами (Supply Crates)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetsLabel">Наборы предметов (Item Sets)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntriesLabel">Предметы в наборе (Item Set Entries)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemsLabel">Предметы (Items)</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_SaveTitle">Supply Crate Override Settings</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_DisableLabel">NOTE: If you want to manage your overrides manually or with another application, you can disable the option that will prevent the server manager managing the overrides. See the 'Custom Override Options' in the global settings.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_WarningLabel">WARNING: If you do not populate each grid properly, it could result in the Supply Crate not spawning into the world. Please ensure ALL sections are populated.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_DisableLabel">ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы хотите управлять переопределениями вручную или с помощью другого приложения, вы можете отключить параметр, который не позволит ASM управлять переопределениями. См. «Пользовательские параметры переопределения» в общих настройках.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_WarningLabel">ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если вы не заполните каждую сетку должным образом, это может привести к тому, что маяк/ящик/инвентарь босса с лутом вообще не появится на сервере. Убедитесь, что ВСЕ разделы заполнены.</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_ClassColumnLabel">Supply Crate</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_ClassColumnLabel">Луч с дропом (Supply Crate)</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_ClassColumnTooltip">Supply Crate class string of the crate to be overridden.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_MinItemSetsColumnLabel">Min ItemSets</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_MinItemSetsColumnTooltip">The minimum number of sets that will be in the supply crate.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_MaxItemSetsColumnLabel">Max ItemSets</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_MaxItemSetsColumnTooltip">The maximum number of sets that will be in the supply crate.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_NumItemSetsPowerColumnLabel">Quality Multiplier</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_MinItemSetsColumnLabel">Мин наборов</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_MinItemSetsColumnTooltip">Минимальное количество наборов, которое будет в ящике с дропом (The minimum number of sets that will be in the supply crate).</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_MaxItemSetsColumnLabel">Макс наборов</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_MaxItemSetsColumnTooltip">Максимальное количество наборов, которое будет в ящике с дропом (The maximum number of sets that will be in the supply crate).</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_NumItemSetsPowerColumnLabel">Множитель кач-ва</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_NumItemSetsPowerColumnTooltip">This is a multiplier to modify the item set quality. A value of 1.0 will result in a good mix of all quality levels (Wildcard recommends to keep it at 1.0).</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_SetsRandomWithoutReplacementColumnLabel">Prevent Duplicates</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_SetsRandomWithoutReplacementColumnLabel">Запретить дубликат</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_SetsRandomWithoutReplacementColumnTooltip">If enabled, will ensure that only one item will be added to the same loot crate, if it was added to two different sets.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_AppendItemSetsColumnLabel">Append Item Sets</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_AppendItemSetsColumnTooltip">If enabled, will add item sets to supply crates, rather than totally overriding all their items.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_AppendPreventIncreasingMinMaxItemSetsColumnLabel">Prevent Increasing</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Crate_AppendPreventIncreasingMinMaxItemSetsColumnTooltip">If enabled, will dynamically increase the amount of items dropped by however many additional itemsets you add (only applies when AppendItemSets=true).</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_NameColumnLabel">Description</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_NameColumnLabel">Описание</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_NameColumnTooltip">A description to identify the item set.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_MinNumItemsColumnLabel">Min Items</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_MinNumItemsColumnLabel">Мин предметов</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_MinNumItemsColumnTooltip">The minimum number of items from the set that will be in the supply crate.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_MaxNumItemsColumnLabel">Max Items</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_MaxNumItemsColumnLabel">Макс предметов</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_MaxNumItemsColumnTooltip">The maximum number of items from the set that will be in the supply crate.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_NumItemsPowerColumnLabel">Quality Multiplier</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_NumItemsPowerColumnLabel">Множитель кач-ва</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_NumItemsPowerColumnTooltip">This is a multiplier to modify the item quality. A value of 1.0 will result in a good mix of all quality levels (Wildcard recommends to keep it at 1.0).</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_SetWeightColumnLabel">Weight</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_SetWeightColumnTooltip">Specifies the chance that the item set would make it into the loot crate.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_ItemsRandomWithoutReplacementColumnLabel">Prevent Duplicates</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_SetWeightColumnLabel">Приоритет</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_SetWeightColumnTooltip">Задаёт приоритет для набора предметов, который выпадет из этого ящика с дропом. Чем выше значение, тем больше шанс на выпадение предмета именно из этого набора предметов (Specifies the chance that the item set would make it into the loot crate).</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_ItemsRandomWithoutReplacementColumnLabel">Запретить дубликат</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSet_ItemsRandomWithoutReplacementColumnTooltip">If enabled, will ensure that only one item will be added to the same loot crate, if it was added to two different sets.</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_NameColumnLabel">Description</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_NameColumnLabel">Описание</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_NameColumnTooltip">A description to identify the item set entry.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_EntryWeightColumnLabel">Weight</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_EntryWeightColumnTooltip">Specifies the chance that the item would make it into the loot crate.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_MinQuantityColumnLabel">Min Quantity</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_EntryWeightColumnLabel">Приоритет</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_EntryWeightColumnTooltip">Задаёт приоритет для предмета, который выпадет из этого набора предметов. Чем выше значение, тем больше шанс выпадения предмета (Specifies the chance that the item would make it into the loot crate).</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_MinQuantityColumnLabel">Мин кол-во</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_MinQuantityColumnTooltip">The minimum quantity of the item that will be in the supply crate.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_MaxQuantityColumnLabel">Max Quantity</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_MaxQuantityColumnLabel">Макс кол-во</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_MaxQuantityColumnTooltip">The maximum quantity of the item that will be in the supply crate.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_MinQualityColumnLabel">Min Quality</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_MinQualityColumnLabel">Мин кач-во</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_MinQualityColumnTooltip">The minimum quality of the item that will be in the supply crate (Wildcard recommends to keep it at 1.0).</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_MaxQualityColumnLabel">Max Quality</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_MaxQualityColumnLabel">Макс кач-во</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_MaxQualityColumnTooltip">The maximum quality of the item that will be in the supply crate (Wildcard recommends to keep it at 1.0).</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_ForceBlueprintColumnLabel">Force Blueprint</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_ForceBlueprintColumnLabel">Только чертёж</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_ForceBlueprintColumnTooltip">If enabled, you will always generate a blueprint instead of the item.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_ChanceToBeBlueprintOverrideColumnLabel">Blueprint Chance</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_ChanceToBeBlueprintOverrideColumnLabel">Шанс на чертёж</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_ItemSetEntry_ChanceToBeBlueprintOverrideColumnTooltip">Specifies the chance you will generate a blueprint instead of the item. Force Blueprint must be disabled.</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Item_ItemClassStringColumnLabel">Item</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Item_ItemClassStringColumnLabel">Предмет</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Item_ItemClassStringColumnTooltip">Item class string of the item.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Item_ItemWeightColumnLabel">Weight</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Item_ItemWeightColumnTooltip">Specifies the chance that the item would make it into the loot crate.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Item_ItemWeightColumnLabel">Приоритет</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_Item_ItemWeightColumnTooltip">Задаёт приоритет для предмета, который выпадет из этого набора предметов. Чем выше значение, тем больше шанс выпадения предмета (Specifies the chance that the item would make it into the loot crate).</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_AddCrateTooltip">Add supply crate</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_SupplyCrate_AddItemSetTooltip">Add item set</sys:String>
@@ -2250,11 +2250,11 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_ItemStackSizeMultiplierTooltip">Это глобальный модификатор, позволяющий увеличивать или уменьшать размеры стака предметов. ПРИМЕЧАНИЕ: это работает только для предметов, которые предназначены для штабелирования.</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StackSizeOverrides_ItemsLabel">Стак предметов</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StackSizeOverrides_SaveTitle">Настройки переопределения размера стака</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_StackSizeOverrides_DisableLabel">ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы хотите управлять переопределениями вручную или с помощью другого приложения, вы можете отключить параметр, который не позволит ASM управлять переопределениями. См. «Пользовательские параметры переопределения» в общих настройках.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_StackSizeOverrides_DisableLabel">ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы хотите управлять переопределениями вручную или с помощью другого приложения, вы можете отключить параметр, который не позволит ASM управлять переопределениями. См. «Пользовательские параметры переопределения» в глобальных настройках.</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StackSizeOverrides_ItemClassColumnLabel">Предмет</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StackSizeOverrides_ItemClassColumnTooltip">Класс предмета Строка</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_StackSizeOverrides_MaxItemQuantityColumnLabel">Макс. Количество предметов</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_StackSizeOverrides_MaxItemQuantityColumnLabel">Макс. кол-во предметов в стаке</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StackSizeOverrides_MaxItemQuantityColumnTooltip">Новый размер стека указанного предмета</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StackSizeOverrides_IgnoreMultiplierColumnLabel">Игнорировать множитель</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_StackSizeOverrides_IgnoreMultiplierColumnTooltip">Если включено, установит значение размера стопки предметов в Макс. Количество предметов; в противном случае размер стека элементов равен (Множитель размера стека * Макс. Количество предметов).</sys:String>
@@ -2277,13 +2277,13 @@
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverridesLabel">Запрет трансфера</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverrides_ItemsLabel">Запретить трансфер</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverrides_SaveTitle">Настройки запрета трансфера</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverrides_DisableLabel">Примечание: Если вы хотите управлять данными настройками вручную или с помощью другого приложения, вы можете отключить опцию, которая не позволит ASM ими управлять. См. раздел "Пользовательские настройки" в глобальных настройках.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverrides_WarningLabel">ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Добавление дино в этот список запретит их передачу на сервер и с сервера.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverrides_DinoClassColumnLabel">дино</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverrides_DisableLabel">ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы хотите управлять данными настройками вручную или с помощью другого приложения, вы можете отключить опцию, которая не позволит ASM ими управлять. См. раздел "Пользовательские настройки" в глобальных настройках.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverrides_WarningLabel">ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Добавление дино в этот список запретит их трансфер на сервер и с сервера.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverrides_DinoClassColumnLabel">Дино</sys:String>
  
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverrides_DinoClassColumnTooltip">Dino Class String</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverrides_AddItemTooltip">Добавить запрет переноса</sys:String>
-    <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverrides_ClearItemsTooltip">Удалить все запреты переноса</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverrides_DinoClassColumnTooltip">Название класса дино (Пример: Allo_Character_BP_C)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverrides_AddItemTooltip">Добавить запрет трансфера</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverrides_ClearItemsTooltip">Удалить все запреты трансфера</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverrides_PasteItemsTooltip">Вставить данные запретов</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverrides_RemoveItemTooltip">Удалить запрет</sys:String>
     <sys:String x:Key="ServerSettings_PreventTransferOverrides_SaveItemsTooltip">Сохранить</sys:String>
@@ -2568,7 +2568,7 @@
     <sys:String x:Key="Monkey_Character_BP_C">Мезопитек</sys:String>
     <sys:String x:Key="Mosa_Character_BP_C">Мозазавр</sys:String>
     <sys:String x:Key="Mosa_Character_BP_Cave_C">Мозазавр (Пещера)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Mosa_Character_BP_Mega_Cave_C">Alpha Мозазавр (Пещера)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Mosa_Character_BP_Mega_Cave_C">Альфа Мозазавр (Пещера)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Moschops_Character_BP_C">Мосхопс</sys:String>
     <sys:String x:Key="Otter_Character_BP_C">Выдра</sys:String>
     <sys:String x:Key="Oviraptor_Character_BP_C">Овираптор</sys:String>
@@ -2794,25 +2794,25 @@
     <sys:String x:Key="RockDrake_Character_BP_C">Скальный Дрейк</sys:String>
     <sys:String x:Key="Xenomorph_Character_BP_C">Королева безымянных</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="ChupaCabra_Character_BP_Minion_C">Безымянный (Миньен)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="ChupaCabra_Character_BP_Minion_C">Безымянный (Миньон)</sys:String>
     <sys:String x:Key="ChupaCabra_Character_BP_Surface_C">Безымянный (Поверхность)</sys:String>
     <sys:String x:Key="MegaBasilisk_Character_BP_C">Альфа Василиск</sys:String>
     <sys:String x:Key="MegaCrab_Character_BP_C">Альфа Каркинос</sys:String>
-    <sys:String x:Key="MegaXenomorph_Character_BP_Male_Surface_C">Альфа Surface Король Жнец</sys:String>
+    <sys:String x:Key="MegaXenomorph_Character_BP_Male_Surface_C">Альфа Король Жнец (Поверхность)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Pteroteuthis_Char_BP_Surface_C">Искатель (Поверхность)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Xenomorph_Character_BP_Female_C">Королева Жнецов</sys:String>
     <sys:String x:Key="Xenomorph_Character_BP_Male_C">Король Жнец</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Xenomorph_Character_BP_Male_Chupa_C">Subterranean Король Жнец</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Xenomorph_Character_BP_Male_Minion_C">Elemental Король Жнец</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Xenomorph_Character_BP_Male_Surface_C">Surface Король Жнец</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Xenomorph_Character_BP_Male_Tamed_C">Король Жнец Приручаемый</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Xenomorph_Character_BP_Male_Chupa_C">Король Жнец (Подземный)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Xenomorph_Character_BP_Male_Minion_C">Король Жнец (Миньон)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Xenomorph_Character_BP_Male_Surface_C">Король Жнец (Поверхность)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Xenomorph_Character_BP_Male_Tamed_C">Король Жнец (Приручаемый)</sys:String>
     <!--#endregion-->
 
     <!--#region Dino/Creature Class Names - Aberration - Bosses -->
     <sys:String x:Key="Rockwell_Character_BP_C">Роквелл</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Rockwell_Character_BP_Easy_C">Роквелл (Легкий)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Rockwell_Character_BP_Medium_C">Роквелл (Средний)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Rockwell_Character_BP_Hard_C">Роквелл (Сложный)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Rockwell_Character_BP_Medium_C">Роквелл (Средний)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Rockwell_Character_BP_Easy_C">Роквелл (Легкий)</sys:String>
     <sys:String x:Key="RockwellTentacle_Character_BP_C">Роквелл щупальце</sys:String>
     <sys:String x:Key="RockwellTentacle_Character_BP_Alpha_C">Роквелл щупальце (Сложный)</sys:String>
     <sys:String x:Key="RockwellTentacle_Character_BP_Beta_C">Роквелл щупальце (Средний)</sys:String>
@@ -2820,25 +2820,25 @@
     <!--#endregion-->
 
     <!--#region Dino/Creature Class Names - Extinction -->
-    <sys:String x:Key="Arthro_Character_BP_Corrupt">Заражённая Артроплевра</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Carno_Character_BP_Corrupt_C">Заражённый Карнотавр</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Chalico_Character_BP_Corrupt_C">Заражённый Халикотерий</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deathworm_Character_BP_Corrupt_C">Заражённый Червь смерти</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Dilo_Character_BP_Corrupt_C">Заражённый Дилофозавр</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Dimorph_Character_BP_Corrupt_C">Заражённый Диморфодон</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Gigant_Character_BP_Corrupt_C">Заражённый Гиганотозавр</sys:String>
-    <sys:String x:Key="MegaRex_Character_BP_Corrupt_C">Заражённый Разъяренный Рекс</sys:String>
-    <sys:String x:Key="MegaTrike_Character_BP_Corrupt_C">Разъяренный Трицератопс</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Paracer_Character_BP_Corrupt_C">Заражённый Парацератерий</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ptero_Character_BP_Corrupt_C">Заражённый Птеранодон</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Raptor_Character_BP_Corrupt_C">Заражённый Раптор</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Rex_Character_BP_Corrupt_C">Заражённый Рекс</sys:String>
-    <sys:String x:Key="RockDrake_Character_BP_Corrupt_C">Заражённый Скальный Дрейк</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Spino_Character_BP_Corrupt_C">Заражённый Спинозавр</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Stego_Character_BP_Corrupt_C">Заражённый Стегозавр</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Trike_Character_BP_Corrupt_C">Заражённый Трицератопс</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Xenomorph_Character_BP_Male_Tamed_Corrupt_C">Заражённый Жнец</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Wyvern_Character_BP_Fire_Corrupt_C">Заражённая Виверна</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Arthro_Character_BP_Corrupt">Corrupted Артроплевра</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Carno_Character_BP_Corrupt_C">Corrupted Карнотавр</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Chalico_Character_BP_Corrupt_C">Corrupted Халикотерий</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deathworm_Character_BP_Corrupt_C">Corrupted Червь смерти</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Dilo_Character_BP_Corrupt_C">Corrupted Дилофозавр</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Dimorph_Character_BP_Corrupt_C">Corrupted Диморфодон</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Gigant_Character_BP_Corrupt_C">Corrupted Гиганотозавр</sys:String>
+    <sys:String x:Key="MegaRex_Character_BP_Corrupt_C">Corrupted Enraged Рекс</sys:String>
+    <sys:String x:Key="MegaTrike_Character_BP_Corrupt_C">Corrupted Enraged Трицератопс</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Paracer_Character_BP_Corrupt_C">Corrupted Парацератерий</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ptero_Character_BP_Corrupt_C">Corrupted Птеранодон</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Raptor_Character_BP_Corrupt_C">Corrupted Раптор</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Rex_Character_BP_Corrupt_C">Corrupted Рекс</sys:String>
+    <sys:String x:Key="RockDrake_Character_BP_Corrupt_C">Corrupted Скальный Дрейк</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Spino_Character_BP_Corrupt_C">Corrupted Спинозавр</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Stego_Character_BP_Corrupt_C">Corrupted Стегозавр</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Trike_Character_BP_Corrupt_C">Corrupted Трицератопс</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Xenomorph_Character_BP_Male_Tamed_Corrupt_C">Corrupted Жнец</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Wyvern_Character_BP_Fire_Corrupt_C">Corrupted Виверна</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="DesertKaiju_Character_BP_C">Пустыный Титан</sys:String>
     <sys:String x:Key="Enforcer_Character_BP_C">Инфорсер</sys:String>
@@ -2862,9 +2862,10 @@
     <sys:String x:Key="KingKaiju_Character_BP_Alpha_C">Король Титанов (Альфа)</sys:String>
     <!--#endregion-->
 	
-    <!--#region Dino/Creature Class Names - Genesis -->
+    <!--#region Dino/Creature Class Names - Genesis: Part 1 -->
     <sys:String x:Key="SpaceWhale_Character_BP_C">Астроцетус</sys:String>
     <sys:String x:Key="BogSpider_Character_BP_C">Бладсталкер</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Xenomorph_Character_BP_Male_Lunar_C">Король Жнец (Лунный)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Cherufe_Character_BP_C">Магмазавр</sys:String>
     <sys:String x:Key="GiantTurtle_Character_BP_C">Мегахелон</sys:String>
     <sys:String x:Key="Shapeshifter_Small_Character_BP_C">Ферокс Маленький</sys:String>
@@ -2892,33 +2893,87 @@
     <sys:String x:Key="Rare_Lunar_Salmon_Character_BP_C">Х-Саблезубый Лосось (Rare)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Bog_Spino_Character_BP_C">Х-Спинозавр</sys:String>
     <sys:String x:Key="Bog_Tapejara_Character_BP_C">Х-Тапежара</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Volcano_Trike_Character_BP_C">Х-Трайк</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Volcano_Trike_Character_BP_C">Х-Трицератопс</sys:String>
     <sys:String x:Key="Snow_Rhino_Character_BP_C">Х-Шерстистый Носорог</sys:String>
     <sys:String x:Key="Snow_Yutyrannus_Character_BP_C">Х-Ютираннус</sys:String>
     <!--#endregion-->
 
-    <!--#region Dino/Creature Class Names - Genesis - Bosses -->
+    <!--#region Dino/Creature Class Names - Genesis: Part 1 - Bosses -->
     <sys:String x:Key="EelBoss_Character_BP_Easy_C">Модер, Хозяин Океана (Гамма)</sys:String>
     <sys:String x:Key="EelBoss_Character_BP_Medium_C">Модер, Хозяин Океана (Бета)</sys:String>
     <sys:String x:Key="EelBoss_Character_BP_Hard_C">Модер, Хозяин Океана (Альфа)</sys:String>
 	
-    <sys:String x:Key="EelMinion_Character_BP_Easy_C">Электрофорус Миньен (Гамма)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="EelMinion_Character_BP_Medium_C">Электрофорус Миньен (Бета)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="EelMinion_Character_BP_Hard_C">Электрофорус Миньен (Альфа)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="EelMinion_Character_BP_Easy_C">Электрофорус Миньон (Гамма)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="EelMinion_Character_BP_Medium_C">Электрофорус Миньон (Бета)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="EelMinion_Character_BP_Hard_C">Электрофорус Миньон (Альфа)</sys:String>
 	
     <sys:String x:Key="VRMainBoss_Character_Easy_C">Поврежденный Мастер Контроллер (Гамма)</sys:String>
     <sys:String x:Key="VRMainBoss_Character_Medium_C">Поврежденный Мастер Контроллер (Бета)</sys:String>
     <sys:String x:Key="VRMainBoss_Character_Hard_C">Поврежденный Мастер Контроллер (Альфа)</sys:String>
     <!--#endregion-->
 
+    <!--#region Dino/Creature Class Names - Genesis: Part 2 -->
+    <sys:String x:Key="SpaceDolphin_Character_BP_C">Астродельфис</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Macrophage_Swarm_Character_BP_C">Рой Макрофагов</sys:String>
+    <sys:String x:Key="MilkGlider_Character_BP_C">Маевинг</sys:String>
+    <sys:String x:Key="BrainSlug_Character_BP_C">Ноглин</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Allo_Character_BP_Rockwell_C">R-Аллозавр</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Sauropod_Character_BP_Rockwell_C">R-Бронтозавр</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Turtle_Character_BP_Rockwell_C">R-Карбонемис</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Carno_Character_BP_Rockwell_C">R-Карнотавр</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Daeodon_Character_BP_Eden_C">R-Деодон</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Dilo_Character_BP_Rockwell_C">R-Дилофозавр</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Direwolf_Character_BP_Eden_C">R-Лютоволк</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Equus_Character_BP_Eden_C">R-Эквус</sys:String>
+    <sys:String x:Key="GasBags_Character_BP_Eden_C">R-Газбагс</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Gigant_Character_BP_Rockwell_C">R-Гиганотозавр</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Megatherium_Character_BP_Eden_C">R-Мегатерий</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Owl_Character_BP_Eden_C">R-Снежная сова</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Para_Character_BP_Eden_C">R-Паразавр</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Procoptodon_Character_BP_Eden_C">R-Прокоптодон</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Quetz_Character_BP_Rockwell_C">R-Кетцалькоатль</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Xenomorph_Character_BP_Male_Gen2_C">R-Король жнец</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Xenomorph_Character_BP_Female_Gen2_C">R-Королева жнецов</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thylacoleo_Character_BP_Eden_C">R-Сумчатый лев</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Spindles_Character_BP_Rockwell_C">R-Велоназавр</sys:String>
+    <sys:String x:Key="LionfishLion_Character_BP_C">Призрачная грива</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Summoner_Character_BP_C">Суммонер</sys:String>
+    <sys:String x:Key="TekStrider_Character_BP_C">Тек Страйдер</sys:String>
+    <sys:String x:Key="TekWyvern_Character_BP_C">Тек Виверна (Войдверна)</sys:String>
+    <!--#endregion-->
+
+    <!--#region Dino/Creature Class Names - Genesis: Part 2 - Bosses -->
+	
+    <!--#endregion-->
+
+    <!--#region Dino/Creature Class Names - Crystal Isles -->
+    <sys:String x:Key="CrystalWyvern_Character_BP_C">Кристальная виверна</sys:String>
+    <sys:String x:Key="CrystalWyvern_Character_BP_Blood_C">Кристальная Кровавая виверна</sys:String>
+    <sys:String x:Key="CrystalWyvern_Character_BP_Ember_C">Кристальная Угольная виверна</sys:String>
+    <sys:String x:Key="CrystalWyvern_Character_BP_WS_C">Кристальная Тропическая виверна</sys:String>
+    <sys:String x:Key="CrystalWyvern_Character_BP_Mega_C">Альфа Кристальная Кровавая виверна</sys:String>
+    <sys:String x:Key="CrystalWyvern_Character_BP_Minion_Blood_C">Кристальная Кровавая виверна (Миньон)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="CrystalWyvern_Character_BP_Minion_Ember_C">Кристальная Угольная виверна (Миньон)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="CrystalWyvern_Character_BP_Minion_WS_C">Кристальная Тропическая виверна (Миньон)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Tropeognathus_Character_BP_C">Тропеогнат</sys:String>
+    <sys:String x:Key="HoneyBee_Character_BP_C">Гигантская Рабочая пчела</sys:String>
+    <!--#endregion-->
+
+    <!--#region Dino/Creature Class Names - Crystal Isles - Bosses -->
+    <sys:String x:Key="CrystalWyvern_Character_BP_Boss_C">Королева Кристальных Виверн</sys:String>
+    <sys:String x:Key="CrystalWyvern_Character_BP_Boss_Easy_C">Королева Кристальных Виверн (Гамма)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="CrystalWyvern_Character_BP_Boss_Medium_C">Королева Кристальных Виверн (Бета)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="CrystalWyvern_Character_BP_Boss_Hard_C">Королева Кристальных Виверн (Альфа)</sys:String>
+    <!--#endregion-->
+
     <!--#endregion-->
 
     <!--#region Engrams -->
 
     <!--#region Engram Class Names -->
     <sys:String x:Key="EngramEntry_AdvancedBullet_C">Улучшенная пуля</sys:String>
-    <sys:String x:Key="EngramEntry_AdvancedRifleBullet_C">Улучшенная пуля для винтовки</sys:String>
-    <sys:String x:Key="EngramEntry_AdvancedSniperBullet_C">Улучшенная пуля для снайперской винтовки</sys:String>
+    <sys:String x:Key="EngramEntry_AdvancedRifleBullet_C">Пуля Штурмовой Винтовки</sys:String>
+    <sys:String x:Key="EngramEntry_AdvancedSniperBullet_C">Пуля Снайперской Винтовки</sys:String>
     <sys:String x:Key="EngramEntry_AggroTranqDart_C">Дротик с феромонами</sys:String>
     <sys:String x:Key="EngramEntry_AirConditioner_C">Кондиционер</sys:String>
     <sys:String x:Key="EngramEntry_AlarmTrap_C">Натяжная сигнальная ловушка</sys:String>
@@ -3187,7 +3242,7 @@
     <sys:String x:Key="EngramEntry_SimpleBed_C">Простая кровать</sys:String>
     <sys:String x:Key="EngramEntry_SimpleBullet_C">Простая пуля</sys:String>
     <sys:String x:Key="EngramEntry_SimpleRifle_C">Длинная винтовка</sys:String>
-    <sys:String x:Key="EngramEntry_SimpleRifleBullet_C">Пуля простой винтовки</sys:String>
+    <sys:String x:Key="EngramEntry_SimpleRifleBullet_C">Пуля для длинной винтовки</sys:String>
     <sys:String x:Key="EngramEntry_SimpleShotgun_C">Дробовик</sys:String>
     <sys:String x:Key="EngramEntry_SimpleShotgunBullet_C">Патрон для дробовика</sys:String>
     <sys:String x:Key="EngramEntry_Slingshot_C">Рогатка</sys:String>
@@ -3553,11 +3608,11 @@
     <sys:String x:Key="EngramEntry_PreservingSalt_C">Горшок соли</sys:String>
     <sys:String x:Key="EngramEntry_Propellant_C">Пропелент</sys:String>
     <sys:String x:Key="EngramEntry_RocketHommingAmmo_C">Самонаводящаяся ракета</sys:String>
-    <sys:String x:Key="EngramEntry_Saddle_Camelsaurus_C">Седло для Мореллатопса (Scorched Earth)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="EngramEntry_Saddle_Mantis_C">Седло для Богомола (Scorched Earth)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="EngramEntry_Saddle_Moth_C">Седло для Шелкопряда (Scorched Earth)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="EngramEntry_Saddle_RockGolem_C">Седло для Каменного Голема (Scorched Earth)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="EngramEntry_Saddle_SpineyLizard_C">Седло для Шипастого дракона (Scorched Earth)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="EngramEntry_Saddle_Camelsaurus_C">Седло для Мореллатопса</sys:String>
+    <sys:String x:Key="EngramEntry_Saddle_Mantis_C">Седло для Богомола</sys:String>
+    <sys:String x:Key="EngramEntry_Saddle_Moth_C">Седло для Шелкопряда</sys:String>
+    <sys:String x:Key="EngramEntry_Saddle_RockGolem_C">Седло для Горного Элементаля</sys:String>
+    <sys:String x:Key="EngramEntry_Saddle_SpineyLizard_C">Седло для Шипастого дракона</sys:String>
     <sys:String x:Key="EngramEntry_Tent_C">Шатер</sys:String>
     <sys:String x:Key="EngramEntry_Vessel_C">Кувшин</sys:String>
     <sys:String x:Key="EngramEntry_WaterWell_C">Колодец</sys:String>
@@ -3749,7 +3804,7 @@
     <sys:String x:Key="PrimalItem_WeaponPaintbrush_C">Кисть</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItem_WeaponPike_C">Пика</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItem_WeaponPoisonTrap_C">Натяжная наркотическая ловушка</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItem_WeaponProd_C">Электрическое ружье</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItem_WeaponProd_C">Электрошокер</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItem_WeaponRifle_C">Штурмовая винтовка</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItem_WeaponRocketLauncher_C">Гранатомет</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItem_WeaponScissors_C">Ножницы</sys:String>
@@ -3768,8 +3823,8 @@
     <sys:String x:Key="PrimalItem_WeaponTransGPS_C">Радиолокатор</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItem_WeaponTripwireC4_C">Самодельное взрывное устройство</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_AdvancedBullet_C">Улучшенная пуля</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_AdvancedRifleBullet_C">Улучшенная пуля для винтовки</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_AdvancedSniperBullet_C">Улучшенная пуля для снайперской винтовки</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_AdvancedRifleBullet_C">Пуля Штурмовой Винтовки</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_AdvancedSniperBullet_C">Пуля Снайперской Винтовки</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_AggroTranqDart_C">Дротик с феромонами</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_ArrowFlame_C">Огненная стрела</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_ArrowStone_C">Каменная стрела</sys:String>
@@ -3783,10 +3838,10 @@
     <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_RefinedTranqDart_C">Улучшенный транквилизирующий дротик</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_Rocket_C">Реактивная граната</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_SimpleBullet_C">Простая пуля</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_SimpleRifleBullet_C">Пуля простой винтовки</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_SimpleRifleBullet_C">Пуля для длинной винтовки</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_SimpleShotgunBullet_C">Патрон для дробовика</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_TranqDart_C">Транквилизирующий дротик</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_TranqSpearBolt_C">Гарпун-транквилизатор</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_TranqSpearBolt_C">Гарпун Транквилизирующий</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_AlloSaddle_C">Седло для Аллозавра</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_AnkyloSaddle_C">Седло для Анкилозавра</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_ArgentavisSaddle_C">Седло для Аргентависа</sys:String>
@@ -3815,23 +3870,23 @@
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_EquusSaddle_C">Седло для Эквуса</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_FurBoots_C">Меховые ботинки</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_FurGloves_C">Меховые перчатки</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_FurHelmet_C">Меховые шлем</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_FurHelmet_C">Меховая шапка</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_FurPants_C">Меховые штаны</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_FurShirt_C">Меховые нагрудник</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_FurShirt_C">Меховой нагрудник</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_Gallimimus_C">Седло для Галлимима</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_GasMask_C">Противогаз</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_GhillieBoots_C">Ботинки скрытности</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_GhillieGloves_C">Перчатки скрытности</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_GhillieHelmet_C">Маска скрытности</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_GhilliePants_C">Штаны скрытности</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_GhillieShirt_C">Нагрудник скрытности</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_GhillieBoots_C">Маскировочные ботинки</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_GhillieGloves_C">Маскировочные перчатки</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_GhillieHelmet_C">Маскировочная маска</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_GhilliePants_C">Маскировочные штаны</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_GhillieShirt_C">Маскировочный нагрудник</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_GigantSaddle_C">Седло для Гиганотозавра</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_HideBoots_C">Кожаные  ботинки</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_HideGloves_C">Кожаные  перчатки</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_HideHelmet_C">Кожаные  шлем</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_HideBoots_C">Кожаные ботинки</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_HideGloves_C">Кожаные перчатки</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_HideHelmet_C">Кожаные шлем</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_HideHelmetAlt_C">Шляпа охотника</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_HidePants_C">Кожаные  штаны</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_HideShirt_C">Кожаные  нагрудник</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_HidePants_C">Кожаные штаны</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_HideShirt_C">Кожаные нагрудник</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_HyaenodonSaddle_C">Мясная Сумка для Гиенодона</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_IguanodonSaddle_C">Седло для Игуанодона</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_KaprosuchusSaddle_C">Седло для Капрозуха</sys:String>
@@ -3874,9 +3929,9 @@
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_RhinoSaddle_C">Седло для Шерстистого Носорога</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_RiotBoots_C">Штурмовые ботинки</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_RiotGloves_C">Штурмовые перчатки</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_RiotHelmet_C">Штурмовые шлем</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_RiotHelmet_C">Штурмовой шлем</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_RiotPants_C">Штурмовые штаны</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_RiotShirt_C">Штурмовые нагрудник</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_RiotShirt_C">Штурмовой нагрудник</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_SaberSaddle_C">Седло для Саблезуба</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_SarcoSaddle_C">Седло для Саркозуха</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_SauroSaddle_C">Седло для Бронтозавра</sys:String>
@@ -4017,6 +4072,12 @@
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_IcedWaterJar_C">Охлажденная бутылка для воды (пустая)</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_IcedWaterJarRefill_C">Охлажденная бутылка для воды (полная)</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_JellyVenom_C">Биотоксин</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Kibble_Base_XSmall_C">Базовый корм (серый)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Kibble_Base_Small_C">Простой корм (зеленый)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Kibble_Base_Medium_C">Обычный корм (синий)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Kibble_Base_Large_C">Отличный корм (фиолетовый)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Kibble_Base_XLarge_C">Исключительный корм (желтый)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Kibble_Base_Special_C">Экстраординарный корм (голубой)</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Kibble_Allo_C">Корм (Яйцо Аллозавра)</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Kibble_AnkyloEgg_C">Корм (Яйцо Анкилозавра)</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Kibble_ArchaEgg_C">Корм (Яйцо Археоптерикса)</sys:String>
@@ -4070,7 +4131,7 @@
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Seed_Amarberry_C">Семена Амарберри</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Seed_Azulberry_C">Семена Азулберри</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Seed_Citronal_C">Семена лимона</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Seed_DefensePlant_C">Семена Растения Икс</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Seed_DefensePlant_C">Семена Растения X</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Seed_Longrass_C">Семена кукурузы</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Seed_Mejoberry_C">Семена Межоберри</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Seed_Narcoberry_C">Семена Наркоберри</sys:String>
@@ -4090,32 +4151,32 @@
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Stimulant_C">Стимулятор</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_SweetVeggieCake_C">Сладкий Кекс</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_TheHorn_C">Отвар Просвещения</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockEmote_Evil_C">Эмоции - Зло</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockEmote_Heart_C">Эмоции открыть - Сердце</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockEmote_Snowball_C">Эмоции открыть - Снежный ком</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockEmote_Turkey_C">Эмоции открыть - Индюк</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Facial_CurlyBeard_C">Лицо открыть - Кудрявая борода</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Facial_Dreadbeard_C">Лицо открыть - Страшная борода</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Facial_Goatee_C">Лицо открыть - Эспаньолка</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Facial_Moustache_C">Лицо открыть - Усы</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Facial_MuttonChops_C">Лицо открыть - Mutton Chops</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Facial_VikingBeard_C">Лицо открыть - Викинг Борода</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Head_Afro_C">Прическа открыть - Афро</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Head_Braids_C">Прическа открыть - Косы</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Head_Dreadlocks_C">Прическа открыть - Дреды</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Head_Mohawk_C">Прическа открыть - Мохаук</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Head_Ponytail_C">Прическа открыть - Конский хвост</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Head_Viking_C">Прическа открыть - Викинг</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHairstyle_Facial_Romantic_C">Прическа открыть - Индюк</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHairstyle_Head_Romantic_C">Прическа открыть - Романтик</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockEmote_Evil_C">Эмоция - Зло</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockEmote_Heart_C">Эмоция - Сердце</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockEmote_Snowball_C">Эмоция - Бросить снежок</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockEmote_Turkey_C">Эмоция - Индейка</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Facial_CurlyBeard_C">Лицо - Завитые усы</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Facial_Dreadbeard_C">Лицо - Борода Дреды</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Facial_Goatee_C">Лицо - Борода Эспаньолка</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Facial_Moustache_C">Лицо - Усы</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Facial_MuttonChops_C">Лицо - Бакенбарды</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Facial_VikingBeard_C">Лицо - Борода викинга</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Head_Afro_C">Прическа - Афро</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Head_Braids_C">Прическа - Косы</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Head_Dreadlocks_C">Прическа - Дреды</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Head_Mohawk_C">Прическа - Ирокез</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Head_Ponytail_C">Прическа - Хвост</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHair_Head_Viking_C">Прическа - Викинг</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHairstyle_Facial_Romantic_C">Лицо - Борода Романтический</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_UnlockHairstyle_Head_Romantic_C">Прическа - Романтический</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Veggie_Citronal_C">Лимон</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Veggie_Longrass_C">Кукуруза</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Veggie_Rockarrot_C">Морковь</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Veggie_Savoroot_C">Картофель</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_WaterJarCraftable_C">Бутылка для воды (пустая)</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_WaterJarRefill_C">Бутылка для воды (полная)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_WaterskinCraftable_C">Бурдюк (пустая)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_WaterskinRefill_C">Бурдюк (полная)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_WaterskinCraftable_C">Бурдюк (пустой)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_WaterskinRefill_C">Бурдюк (полный)</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_WyvernMilk_C">Молоко Виверны</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumableBuff_Parachute_C">Парашют</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumableMiracleGro_C">Чудо-удобрение</sys:String>
@@ -4123,7 +4184,7 @@
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumableSoap_C">Мыло</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemCostume_BionicGigant_C">Костюм Бионического Гигантозавра</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemCostume_BionicRex_C">Костюм Бионического Рекса</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemCostume_Brachiosaurus_C">Костюм Брачиосауруса</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemCostume_Brachiosaurus_C">Костюм Брахиозавра</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemCostume_BoneCarno_C">Костяной костюм Карнотавра</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemCostume_BoneGigant_C">Костяной костюм Гиганотозавра</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemCostume_BoneJerboa_C">Костяной костюм Тушканчика</sys:String>
@@ -4136,8 +4197,8 @@
     <sys:String x:Key="PrimalItemCostume_BoneWyvern_C">Костяной костюм Виверны</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemCostume_ProcopBunny_C">Костюм кролика Прокоптодона</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemCostume_ReindeerStag_C">Костюм Большерогово оленя</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemCostume_Stygimoloch_C">Stygimoloch Costume</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemCostume_Styracosaurus_C">Styracosaurus Costume</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemCostume_Stygimoloch_C">Костюм Стигомолоха</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemCostume_Styracosaurus_C">Костюм Стиракозавра</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemDye_ActuallyMagenta_C">Пурпурный краситель</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemDye_Black_C">Черный краситель</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemDye_Blue_C">Синий краситель</sys:String>
@@ -4217,8 +4278,8 @@
     <sys:String x:Key="PrimalItemResource_MetalIngot_C">Металлический слиток</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemResource_Obsidian_C">Обсидиан</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemResource_Oil_C">Нефть</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemResource_Pelt_C">Шерсть</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemResource_PeltOrHair_C">Шерсть или волосы</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemResource_Pelt_C">Шкура</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemResource_PeltOrHair_C">Шкура или волосы</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemResource_Polymer_C">Полимер</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemResource_Polymer_Organic_C">Органический полимер</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemResource_RareFlower_C">Редкий цветок</sys:String>
@@ -4251,12 +4312,12 @@
     <sys:String x:Key="PrimalItemSkin_CorruptedShirt_C">Пораженная броня</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemSkin_DiloMask_C">Маска Дило</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemSkin_DinoBunnyHat_C">Костюм кролика для Прокоптодона (скин)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemSkin_DinoChickHat_C">Dino Easter Chick Hat</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemSkin_DinoChickHat_C">Шапка Пасхальный цыпленок (скин)</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemSkin_DinoCute_C">Милая дино-шапка (скин)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemSkin_DinoEasterEggHat_C">Dino Easter Egg Hat</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemSkin_DinoEasterEggHat_C">Шапка Пасхальное яйцо (скин)</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemSkin_DinoPartyHat_C">Шапка Пирамидка для дино (скин)</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemSkin_DinoSantaHat_C">Шапка Санты для дино (скин)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemSkin_DinoSpecs_C">Очки для динозавра (скин)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemSkin_DinoSpecs_C">Очки для дино (скин)</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemSkin_DinoWitchHat_C">Шляпа ведьмы для дино (скин)</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemSkin_DodorexMask_C">Маска ДодоРекса (скин)</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemSkin_DodowyvernHat_C">Маска ДодоВиверны (скин)</sys:String>
@@ -4547,23 +4608,23 @@
     <sys:String x:Key="PrimalItem_WeaponWhip_C">Кнут</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_Flamethrower_C">Боеприпас для огнемета</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemAmmo_RocketHomingMissile_C">Самонаводящаяся ракета</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_CamelsaurusSaddle_C">Седло для Мореллатопса (Scorched Earth)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_DesertClothBoots_C">Сапоги из пустынной ткани</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_DesertClothGloves_C">Перчатки из пустынной ткани</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_CamelsaurusSaddle_C">Седло для Мореллатопса</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_DesertClothBoots_C">Пустынные ботинки</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_DesertClothGloves_C">Пустынные перчатки</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_DesertClothGogglesHelmet_C">Пустынные очки и шляпа</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_DesertClothPants_C">Брюки из пустынной ткани</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_DesertClothShirt_C">Рубашка из пустынной ткани</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_MantisSaddle_C">Седло для Богомола (Scorched Earth)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_MothSaddle_C">Седло для Шелкопряда (Scorched Earth)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_RockGolemSaddle_C">Седло для Каменного Голема (Scorched Earth)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_DesertClothPants_C">Пустынные штаны</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_DesertClothShirt_C">Пустынная рубашка</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_MantisSaddle_C">Седло для Богомола</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_MothSaddle_C">Седло для Шелкопряда</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_RockGolemSaddle_C">Седло для Горного Элементаля</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_SpineyLizardPromoSaddle_C">Седло для Шипастого Дракона (скин)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_SpineyLizardSaddle_C">Седло для Шипастого Дракона (Scorched Earth)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemArmor_SpineyLizardSaddle_C">Седло для Шипастого Дракона</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_CactusSap_C">Кактусовый сок</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Egg_Camelsaurus_C">Яйцо Мореллатопса (Scorched Earth)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Egg_Mantis_C">Яйцо Богомола (Scorched Earth)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Egg_Moth_C">Яйцо Шелкопряда (Scorched Earth)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Egg_SpineyLizard_C">Яйцо Шипастого Дракона (Scorched Earth)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Egg_Vulture_C">Яйцо Грифа (Scorched Earth)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Egg_Camelsaurus_C">Яйцо Мореллатопса</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Egg_Mantis_C">Яйцо Богомола</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Egg_Moth_C">Яйцо Шелкопряда</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Egg_SpineyLizard_C">Яйцо Шипастого Дракона</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Egg_Vulture_C">Яйцо Грифа</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Kibble_Camelsaurus_C">Корм (Яйцо Мореллатопса)</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Kibble_Mantis_C">Корм (Яйцо Богомола)</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Kibble_Moth_C">Корм (Яйцо Шелкопряда)</sys:String>
@@ -4574,10 +4635,10 @@
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Egg_Wyvern_Fertilized_Poison_C">Яйцо Ядовитой Виверны</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemConsumable_Seed_PlantSpeciesY_C">Семена ловушка растения Y</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemResource_ApexDrop_FireWyvern_C">Огненный коготь</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemResource_ApexDrop_LightningWyvern_C">Электрический коготь</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemResource_ApexDrop_LightningWyvern_C">Грозовой коготь</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemResource_ApexDrop_PoisonWyvern_C">Ядовитый коготь</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemResource_Clay_C">Глина</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemResource_KeratinSpike_C">Рог червя смерти</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemResource_KeratinSpike_C">Рог Червя смерти</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemResource_PreservingSalt_C">Горшок соли</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemResource_Propellant_C">Пропелент</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemResource_RawSalt_C">Сырая соль</sys:String>
@@ -4586,26 +4647,26 @@
     <sys:String x:Key="PrimalItemResource_Sulfur_C">Сера</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeCeiling_C">Глиняное перекрытие</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeCeilingDoorGiant_C">Гигантский глиняный люк</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeCeilingWithDoorWay_Giant_C">Гигантская глиняная рама для люка</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeCeilingWithTrapdoor_C">Глиняное рама люка</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeCeilingWithDoorWay_Giant_C">Глиняная гигантская рама для люка</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeCeilingWithTrapdoor_C">Глиняное рама для люка</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeDoor_C">Глиняная дверь</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeFenceFoundation_C">Глиняное основание для забора</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeFloor_C">Глиняный фундамент</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeFrameGate_C">Глиняная большая рама</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeGateDoor_C">Глиняное большие ворота</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeGateDoor_Large_C">Огромная глиняные ворота</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeGateframe_Large_C">Огромная глиняная рама</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeLader_C">Глиняное лестница</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeFrameGate_C">Глиняная рама для ворот</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeGateDoor_C">Глиняные ворота</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeGateDoor_Large_C">Глиняные огромные ворота</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeGateframe_Large_C">Глиняная рама для огромных ворот</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeLader_C">Глиняная лестница</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobePillar_C">Глиняная колонна</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeRailing_C">Глиняная перила</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeRamp_C">Глиняное рампа</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeRoof_C">Наклоненная глиняная крыша</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeRailing_C">Глиняные перила</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeRamp_C">Глиняная рампа</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeRoof_C">Глиняная наклонная крыша</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeStaircase_C">Глиняная винтовая лестница</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeTrapdoor_C">Глиняный люк</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeWall_C">Глиняная стена</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeWall_Sloped_Left_C">Наклоненная вправо глиняная стена</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeWall_Sloped_Right_C">Наклоненная вправо глиняная стена</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeWallWithDoor_C">Глиняная дверной проем</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeWall_Sloped_Left_C">Глиняная наклоненная влево стена</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeWall_Sloped_Right_C">Глиняная наклоненная вправо стена</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeWallWithDoor_C">Глиняный дверной проем</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeWallWithWindow_C">Глиняная оконная рама</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_AdobeWindow_C">Глиняное окно</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_Flag_Manticore_C">Флаг Мантикоры</sys:String>
@@ -4618,10 +4679,10 @@
     <sys:String x:Key="PrimalItemStructure_WindTurbine_C">Ветряная турбина</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemTrophy_AlphaWorm_C">Трофей Альфа Червя смерти</sys:String>
     <sys:String x:Key="PrimalItemTrophy_AlphaWyvern_C">Трофей Альфа Виверны</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemTrophy_Manticore_C">Трофей Мантикоры</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemTrophy_Manticore_Alpha_C">Трофей Мантикоры (Альфа)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemTrophy_Manticore_Beta_C">Трофей Мантикоры (Бета)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="PrimalItemTrophy_Manticore_Gamma_C">Трофей Мантикоры (Гамма)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemTrophy_Manticore_C">Голова Мантикоры</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemTrophy_Manticore_Alpha_C">Голова Мантикоры (Альфа)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemTrophy_Manticore_Beta_C">Голова Мантикоры (Бета)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="PrimalItemTrophy_Manticore_Gamma_C">Голова Мантикоры (Гамма)</sys:String>
     <!--#endregion-->
 
     <!--#region Item Class Names - Primitive Plus -->
@@ -5381,6 +5442,20 @@
     <sys:String x:Key="ArtifactCrate_KingKaiju_Alpha_EX_C">Инвентарь босса (контейнер) - Король Титанов (Альфа)</sys:String>
     <sys:String x:Key="ArtifactCrate_KingKaiju_Beta_EX_C">Инвентарь босса (контейнер) - Король Титанов (Бета)</sys:String>
     <sys:String x:Key="ArtifactCrate_KingKaiju_EX_C">Инвентарь босса (контейнер) - Король Титанов (Гамма)</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="SupplyCrateBaseBP_Instantaneous_DenLogs_Child2_C">Бобровая плотина</sys:String>
+    <sys:String x:Key="SupplyCrateBaseBP_Instantaneous_DamLogs_Child_C">Бобровая плотина (большая)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="SupplyCrate_Chest_Treasure_JacksonL_C">Сундук с сокровищами</sys:String>
+    <sys:String x:Key="SupplyCreate_OceanInstant_High_C">Глубоководный ящик (пустыня)</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Val_SupplyCrate_Level35_C">Фиолетовый маяк</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Val_SupplyCrate_Level35_Double_C">Фиолетовый маяк (Двойные предметы)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Val_SupplyCrate_Level45_C">Желтый маяк</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Val_SupplyCrate_Level45_Double_C">Желтый маяк (Двойные предметы)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Val_SupplyCrate_Level60_C">Красный маяк</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Val_SupplyCrate_Level60_Double_C">Красный маяк (Двойные предметы)</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_Carnivore_Large_CrystalWyvern_C">Кристальная виверна</sys:String>
     <!--#endregion-->
 
     <!--#endregion-->
@@ -5416,6 +5491,29 @@
     <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_CIBoss_Easy_C">Инвентарь босса - Королева Кристальных Виверн (Гамма)</sys:String>
     <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_CIBoss_Medium_C">Инвентарь босса - Королева Кристальных Виверн (Бета)</sys:String>
     <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_CIBoss_Hard_C">Инвентарь босса - Королева Кристальных Виверн (Альфа)</sys:String>
+    
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_BossDragon_Easy_Ragnarok_C">Инвентарь босса - Дракон (Легкий)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_BossDragon_Medium_Ragnarok_C">Инвентарь босса - Дракон (Средний)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_BossDragon_Hard_Ragnarok_C">Инвентарь босса - Дракон (Сложный)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_BossManticore_Easy_Ragnarok_C">Инвентарь босса - Мантикора (Легкая)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_BossManticore_Medium_Ragnarok_C">Инвентарь босса - Мантикора (Средняя)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_BossManticore_Hard_Ragnarok_C">Инвентарь босса - Мантикора (Сложная)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_Carnivore_Deathworm_C">Инвентарь - Червь смерти</sys:String>
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_Carnivore_DeathwormAlpha_C">Инвентарь - Альфа Червь смерти</sys:String>
+
+
+
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_BossGorilla_Easy_Valguero_C">Инвентарь босса - Мегапитек (Легкий)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_BossGorilla_Medium_Valguero_C">Инвентарь босса - Мегапитек (Средний)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_BossGorilla_Hard_Valguero_C">Инвентарь босса - Мегапитек (Сложный)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_BossDragon_Easy_Valguero_C">Инвентарь босса - Дракон (Легкий)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_BossDragon_Medium_Valguero_C">Инвентарь босса - Дракон (Средний)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_BossDragon_Hard_Valguero_C">Инвентарь босса - Дракон (Сложный)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_BossManticore_Easy_Valguero_C">Инвентарь босса - Мантикора (Легкая)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_BossManticore_Medium_Valguero_C">Инвентарь босса - Мантикора (Средняя)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="DinoDropInventoryComponent_BossManticore_Hard_Valguero_C">Инвентарь босса - Мантикора (Сложная)</sys:String>
+
+
     <!--#endregion-->
     
     <!--#endregion-->
diff --git a/src/ARKServerManager/VersionFeed.xml b/src/ARKServerManager/VersionFeed.xml
index 92b59787..b26e506a 100644
--- a/src/ARKServerManager/VersionFeed.xml
+++ b/src/ARKServerManager/VersionFeed.xml
@@ -7,6 +7,29 @@
   <link href="http://arkservermanager.freeforums.net/" />
   <updated>2021-09-01T00:00:00Z</updated>
 
+  <entry>
+    <id>urn:uuid:191D15BB-817E-407B-882A-7CF063DD79A0</id>
+    <title>1.1.403 (1.1.403.1)</title>
+    <summary>1.1.403.1</summary>
+    <link href="" />
+    <updated>2021-11-11T00:00:00Z</updated>
+    <content type="xhtml">
+      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, Sans-Serif;font-size: .8em;">
+        <p>
+          <u style="font-size: .9em;">CHANGES</u>
+          <br/>
+          <ul>
+            <li>ru-RU Translation file updated.</li>
+          </ul>
+        </p>
+      </div>
+    </content>
+    <author>
+      <name>bletch</name>
+      <email>bletch1971@hotmail.com</email>
+    </author>
+  </entry>
+
   <entry>
     <id>urn:uuid:49048180-FB6F-4D54-ACDF-6A79BF7354F8</id>
     <title>1.1.402 (1.1.402.1)</title>
diff --git a/src/ARKServerManager/VersionFeedBeta.xml b/src/ARKServerManager/VersionFeedBeta.xml
index 77af38a0..95b87594 100644
--- a/src/ARKServerManager/VersionFeedBeta.xml
+++ b/src/ARKServerManager/VersionFeedBeta.xml
@@ -5,14 +5,14 @@
   <title>Ark Server Manager Version Feed</title>
   <subtitle>This is the Ark Server Manager beta version feed.</subtitle>
   <link href="http://arkservermanager.freeforums.net/" />
-  <updated>2021-09-01T00:00:00Z</updated>
+  <updated>2021-11-11T00:00:00Z</updated>
 
   <entry>
-    <id>urn:uuid:49048180-FB6F-4D54-ACDF-6A79BF7354F8</id>
-    <title>1.1.402 (1.1.402.1)</title>
-    <summary>1.1.402.1</summary>
+    <id>urn:uuid:191D15BB-817E-407B-882A-7CF063DD79A0</id>
+    <title>1.1.403 (1.1.403.1)</title>
+    <summary>1.1.403.1</summary>
     <link href="" />
-    <updated>2021-09-01T00:00:00Z</updated>
+    <updated>2021-11-11T00:00:00Z</updated>
     <content type="xhtml">
       <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, Sans-Serif;font-size: .8em;">
         <p>
@@ -20,7 +20,6 @@
           <br/>
           <ul>
             <li>ru-RU Translation file updated.</li>
-            <li>zh-CN Translation file updated.</li>
           </ul>
         </p>
       </div>